One Of Us Is Gonna Die Young - The Ark

One Of Us Is Gonna Die Young - The Ark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ola Salo

I wanna hold you but you're out of reach
想拥抱你却遥不可及
Somewhere searching for your inner peace
你正追寻内心的安宁
I'm just looking for a little squeeze
我只渴望片刻的温存
Face to face and cheek to cheek
面颊相贴 四目相对
It's in your blood but not in mine
你血脉中的悸动与我无关
What's in your blood is in my mind
你血液里的秘密萦绕我心
Something's broken in the way we smile
我们微笑中藏着裂痕
It is within us all the time
这伤痕始终横亘其间
You're well aquainted with the so o o ho
你早已熟悉那些叹息与呢喃
And all the ello and ow are 'u
所有的问候与告别都属于你
And we both have to get it on before the Summer's gone
我们必须在夏日消逝前相拥
We gotta hurry with no worry to get done today
我们要抓紧时间无忧无虑地完成今天
'Cause one of us is gonna die young
因为我们中有一个会英年早逝
Let's put our money where our mouth is and get out today
让我们言行一致今天就启程
'Cause one of us is gonna die young
因为我们中有一个会英年早逝
Ooh ooh one of us is gonna die young
哦 我们中有一个会英年早逝
Ooh ooh one of us is gonna die young
哦 我们中有一个会英年早逝
That's right
没错
And don't you take this the wrong way
请不要误解我的意思
I'm not looking for a way to replace
我并非在寻找替代品
What love can give
来取代爱的馈赠
'Cause you can't do that
因为那根本不可能
I'm only saying that where I come from
我只是想说在我的世界
People find it very fashionable to burn like a flame
人们总爱像烈焰般燃烧殆尽
Never get tam grown up and lame yeah yeah
永远别变得世故又乏味 耶耶
You're looking beat but you say no oh no no
你面露倦容却说着不 哦不不
I'm all messed up and I'm ready to go
我已支离破碎 随时准备远走
We ain't gonna go it alone no more
我们不再孤军奋战
So let's get on with the show
就让这场戏继续上演
There's a lot to be said and to be done today
今日有千言万语待倾诉 万事待践行
'Cause one of us is gonna die young
因为我们中有一个会英年早逝
Before they put us in a coffin I've got things to say
趁入殓前 我尚有未尽之言
One of us is gonna die young
我们之中终有一人将英年早逝
One of us is gonna die young
我们之中终有一人将英年早逝
Ooh ooh one of us is gonna die young
哦 我们中有一个会英年早逝
Ooh ooh one of us is gonna die young
哦 我们中有一个会英年早逝
There's a lot to be said and to be done today
今日有千言万语待倾诉 万事待践行
'Cause one of us is gonna die young
因为我们中有一个会英年早逝
We'll go shim shim shammey
让我们纵情摇摆
And get whimsy and get whammy
沉醉于恣意狂欢
'Cause one of us is gonna die young
因为我们中有一个会英年早逝
One of us is gonna die young
我们之中终有一人将英年早逝
One of us is gonna die young
我们之中终有一人将英年早逝