That Smell(Album Version) - Lynyrd Skynyrd

That Smell (Album Version) - Lynyrd Skynyrd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whiskey bottles and brand new cars
威士忌酒瓶和崭新汽车
Oak tree you're in my way
橡树啊 你挡了我的路
There's too much coke and too much smoke
太多的***和烟雾
Look what's going on inside you
看看你内心发生了什么
Ooooh that smell
哦 那气味
Can't you smell that smell
你闻不到那气味吗
Ooooh that smell
哦 那气味
The smell of death surrounds you
死亡的气息环绕着你
Angel of darkness is upon you
黑暗天使降临于你
Stuck a needle in your arm
针头刺入你的手臂
So take another toke have a blow for your nose
再吸一口，让鼻尖感受那刺激
One more drink fool will drown you
再多一杯，愚者，它将淹没你
Ooooh that smell
哦 那气味
Can't you smell that smell
你闻不到那气味吗
Ooooh that smell
哦 那气味
The smell of death surrounds you
死亡的气息环绕着你
Now they call you Prince Charming
如今他们称你为白马王子
Can't speak a word when you're full of 'ludes
当你被药物麻痹 一句话也说不出来
Say you'll be all right come tomorrow
你说明天一切都会好起来
But tomorrow might not be here for you
但明天可能不会为你而来
Ooooh that smell
哦 那气味
Can't you smell that smell
你闻不到那气味吗
Ooooh that smell
哦 那气味
The smell of death surrounds you
死亡的气息环绕着你
Hey you're a fool you
嘿 你真是个傻瓜
Stick them needles in your arm
把针头扎进你的手臂
I know I been there before
我知道我以前也经历过
One little problem that confronts you
你面临的一个小问题
Got a monkey on your back
背上有个沉重的负担
Just one more fix Lord might do the trick
再来一次 也许就能解决问题
One hell of a price for you to get your kicks
为了寻找快感，你付出了巨大的代价
Ooooh that smell
哦 那气味
Can't you smell that smell
你闻不到那气味吗
Ooooh that smell
哦 那气味
The smell of death surrounds you
死亡的气息环绕着你
Ooooh that smell
哦 那气味
Can't you smell that smell
你闻不到那气味吗
Ooooh that smell
哦 那气味
The smell of death surrounds you
死亡的气息环绕着你