Sing my soul - きただにひろし

Sing my soul - 北谷洋 (きただにひろし)

詞：きただにひろし

曲：きただにひろし

遠回りする事もなく
从未走过冤枉路
僕はまだ果てなき旅の途中
在我没有尽头的旅途中
涙はまだ枯れちゃいない
眼泪还没有干枯
限られた時間の中で
在有限的时间中
まっすぐに声のチカラ信じ
一直相信着声音的力量
いま夢が輝きを増しているから
现在梦想更加闪耀着
Go my way

立ち止まらずに目を背けずに
坚持我的路
傷つく事でなお僕ら強くなれるんだ
不停止 不回头
Sing my soul sing my song forever
受到的伤害使我们更加坚强
伝えたい事があるから
歌唱我的灵魂歌唱我的灵魂永远
僕は叫ぶ全身全霊
有想要告诉你的事所以
Sing my soul sing my song forever
我全身心的呼喊
君の胸は震えたかい
歌唱我的灵魂歌唱我的灵魂永远
アツくなればいい
你的心在颤抖的吗
それこそが
变的热血就好了
Sing my soul

少しでも誰かの為に
这才是
優しさは本当の勇気になる
歌唱我的灵魂
さあ行こう明日が手招きをしている
稍微为了一个人
Go my way
温柔是真正的勇气
西へ東へ手を取り合って
那么走吧明日在招手
笑顔になれたら
坚持我的路
僕らひとりじゃないさ
向西向东我们手拉手
Sing my soul sing my song forever
欢笑着
届け僕らのこの想い
我不是一个人呢
溶けない翼大きく広げ
歌唱我的灵魂歌唱我的灵魂永远
Sing my soul sing my song forever
传达我们的这份思念
君は奇跡を信じるかい
不会溶化的翅膀广阔的张开
幻なんかじゃない
歌唱我的灵魂歌唱我的灵魂永远
これこそが
你相信奇迹么
Sing my soul
未来并不是虚幻的
媚びた言葉達では心には響かない
这才是
忘れちゃいけない大切な事を
歌唱我的灵魂
声が枯れてもいい伝えたい
谄媚的话是不会影响我坚定的心
魂の唄を
重要的事绝不会忘记
Sing my soul sing my song forever
声音干枯了也要传达出
あの日夢見た風景へ
魂之歌
歩き出そうこの手離さない
歌唱我的灵魂歌唱我的灵魂永远
Sing my soul sing my song forever
向着那天梦见的风景
君と描いた約束に辿り着けるまで
迈进 绝不松开这只手
いつまでも
歌唱我的灵魂歌唱我的灵魂永远
Sing my soul sing my song forever
直到好不容易走到和你描述的约定
伝えたい事があるから
永远
僕は叫ぶ全身全霊
歌唱我的灵魂歌唱我的灵魂永远
Sing my soul sing my song forever
有想要告诉你的事所以
君の胸は震えたかい
我全身心的呼喊
アツくなればいい
歌唱我的灵魂歌唱我的灵魂永远
それこそが
你的心在颤抖的吗
Sing my soul
变的热血就好了