Spicy McHaggis Jig(Live) - Dropkick Murphys

Spicy McHaggis Jig (Live) - Dropkick Murphys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll tell you a story believe me it's true

A tale you'd best hope never happens to you

Old spicy mcHaggis how he met his fate

You I can save but for him it's too late
你我能拯救 但他已无药可救
Spicy was big burly and strong
斯派西魁梧雄壮 力大无穷
His pipes were gigantic and so was his schlong
他的烟斗硕大无朋 那话儿也非同凡响
From city to city running around
穿梭于城市之间四处游荡
Always looking for chicks over four hundred pounds
专寻体重超四百磅的姑娘
One night at the pub a girl caught his eye
某夜酒馆邂逅佳人目光
Big as a house just the right size
体型如屋正合他理想
The broad was enormous stacked to the hilt
那女子丰腴饱满 曲线夸张
Spicy soon noticed a bulge in his kilt
Spicy很快注意到他的苏格兰裙隆起
The piper delivered his best pick-up line
风笛手说出了最撩人的搭讪
Thought to himself "this beast is all mine"
他暗自心想"这尤物归我了"
The portly young lady could stand for no more
丰腴的姑娘再也按捺不住
Grabbed his cojones and went for the door
拽住他的命根子就往门口冲
They got to her house and dimmed all the lights
回到她家后调暗所有灯光
Spicy was in for one hell of a night
Spicy即将度过疯狂之夜
He said that he loved her he'd always be true
他说会永远爱她 永不变心
"But Mr McHaggis I've only just met you "
"但麦克哈吉斯先生 我们才刚相识"
By now he saw double through his drunken eyes
醉眼朦胧中他已视线模糊
Neither had looks or appropriate size
两人都谈不上体面或般配
He came to his senses thought to himself
他稍作清醒 暗自思忖
"At this time of night I won't find nothing else"
"深更半夜也找不到更好的了"
He took off his shirt she lifted her skirt
他脱下衬衫 她撩起裙摆
They pulled out his unit and started to flirt
他们开始调情 准备亲密接触
She asked for a glove he gave her a shove
她想要保护 他却急不可耐
Had baby McHaggis nine months to-the-day
九个月后 麦哈吉斯宝宝呱呱坠地
SPICY SPICY SPICY SPICY SPICY SPICY SPICY SPICY
斯派西 斯派西 斯派西 斯派西 斯派西 斯派西 斯派西 斯派西
One night at the pub a girl caught his eye
某夜酒馆邂逅佳人目光
Big as a house just the right size
体型如屋正合他理想
The broad was enormous stacked to the hilt
那女子丰腴饱满 曲线夸张
Spicy soon noticed a bulge in his kilt
Spicy很快注意到他的苏格兰裙隆起
The piper delivered his best pick-up line
风笛手说出了最撩人的搭讪
Thought to himself "this beast is all mine"
他暗自心想"这尤物归我了"
The portly young lady could stand for no more
丰腴的姑娘再也按捺不住
Grabbed his cojones and went for the door
拽住他的命根子就往门口冲
Three packs a day he'll smoke 'til he dies
每天三包烟 至死方休
Spicy McHaggis one hell of a guy
辣味哈吉斯 真是个狠角色
I don't know what you all are talking about and who drank all my beer
我听不懂你们在说什么 谁喝光了我的啤酒