Once Around the Block - Badly Drawn Boy

Once Around the Block - Badly Drawn Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You quiver like a candle on fire
你如烛火般摇曳颤抖
I'm putting you out
我试图将你熄灭
Maybe tonight we could be the last shout
或许今夜是我们最后的呐喊
But I'm fascinated by your style
但我沉醉于你的风情
Your beauty will last for a while
你的美丽将短暂延续
You're feeling instead of being
你在感受而非存在
The more that I live on the outside
我越是活得张扬外放
There's nothing to give
越觉内心空无一物
I'm infatuated by your moves
你的举手投足令我神魂颠倒
I've got to search hard for your clues
我竭力追寻你留下的蛛丝马迹
I want to repair your desire
我想修补你消逝的渴望
And call it a gift
将它称作
That I stole from just wanting to live
我偷来延续生命的馈赠
Ow I see the vision through your eyes
透过你的眼眸我看见了幻象
Your innocence no longer fuels surprise
你天真的模样不再令人惊叹
Trying to outrun your fear
你试图逃离内心的恐惧
You're running to lose heart on your sleeve
你奔逃着溃败 心事袒露无遗
And your sole in your shoes
灵魂深陷鞋履
Take a left
向左转去
A sharp left
急转左侧
And another left meet me on the corner
再左转 街角等我
And we'll start again
我们将重获新生