Small Town Girl - Mono - Dusty Springfield

Small Town Girl (Mono Version) - Dusty Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Am I just a small town girl
难道我只是个小镇姑娘
With big town dreams
怀揣着都市梦想
That won't come true
却难以实现
Thinking everything that means anything to me
我珍视的一切
Means something to you too
愿你也同样放在心上
Am I just a small town girl
难道我只是个小镇姑娘
Hey big town boy
嘿 都市男孩
Don't let me down
别让我失望
You know I got it real bad
你知道我已深陷其中
I gotta make good somehow
我必须想办法成功
'Cause that's all they're saying now
因为这就是他们现在对我的期待
(She's a small town girl with big town dreams)
(她是个心怀大城梦想的小镇姑娘)
(Big town dreams that never will come true)
(那些永难实现的大城梦想)
Yeah I'm just a small town girl
是的 我只是个小镇女孩
With big town dreams
怀揣着都市梦想
But just you wait
但请你等着瞧
I'll make them all come true yes I will
我会让所有梦想成真 一定会的
Oh

Oh take this little small town girl yeah
哦 请拥抱这个小镇姑娘 耶
In your arms and hold her tight
将她紧紧搂在怀里
Make her life start tonight yeah yeah yeah
让她的新生从今夜开始 耶 耶 耶
Come on and take this little small town girl
来吧 带走这个怀揣梦想
With big town dreams that won't come true
却难以实现的小镇姑娘
Come on and make her dreams
来吧 帮她实现梦想
'Cause she loves you
因为她深爱着你
Come on now big town boy
来吧 大城市男孩
Come on don't let her down
来吧 别让她失望