I Hadn’t Anyone Till You - Billie Holiday

I Hadn't Anyone Till You - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ray Noble

I hadn't anyone till you
在遇见你之前 我从未拥有过任何人
I was a lonely one till you
在遇见你之前 我始终孤独一人
I used to lie awake and wonder if there could be
我曾辗转难眠 思索这世间是否会有
A someone in the wide world just made for me
一个为我而存在的人
Now I see I had to save my love for you
如今才明白 我的爱注定要留给你
I never gave my love till you
在遇见你之前 我从未付出真心
And through my lonely heart demanding it
这颗孤寂的心始终渴求着爱意
Cupid took a hand in it
丘比特暗中牵线
I hadn't anyone till you
在遇见你之前 我从未拥有过任何人
I hadn't anyone till you
在遇见你之前 我从未拥有过任何人
I was a lonely one till you
在遇见你之前 我始终孤独一人
I used to lie awake and wonder if there could be
我曾辗转难眠 思索这世间是否会有
A someone in the wide world just made for me
一个为我而存在的人
Now I see
如今我终于明白
I had to save my love for you
我一直在为这份爱保留真心
I never gave my love till you
在遇见你之前 我从未付出真心
And through my lonely heart demanding it
这颗孤寂的心始终渴求着爱意
Cupid took a hand in it
丘比特暗中牵线
I hadn't anyone anyone till you
在遇见你之前 我的心从未属于谁