Comes Love(Alternate Take 1) - Billie Holiday

Comes Love - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Comes a rain storm put your rubbers on your feed
暴雨来袭 记得穿上雨靴
Comes a snow storm you can get a little heat
风雪交加 还能生火取暖
Comes love nothing can be done
但当爱情降临 却束手无策
Comes a fire then you know just what to do
火灾突发 你知道如何应对
Blow a tyre you can buy another shoe
轮胎爆裂 可以再买新鞋
Comes love nothing can be done
但当爱情降临 却束手无策
Don't try hiding 'cause there isn't any use
别试图逃避 那只是徒劳
You'll start sliding when you're heart turns on the juice
当心动开始 你便无处可逃
Comes a headache you can lose it in a day
头痛来袭 一日便能消散
Comes a toothache see your dentist right away
牙痛发作 速寻牙医诊治
Comes love nothing can be done
但当爱情降临 却束手无策
Comes a heatwave you can hurry to the shore
热浪侵袭 你可奔向海岸
Comes the summer you can hide behind the door
盛夏酷暑 你能躲入门后
Comes love nothing can be done
但当爱情降临 却束手无策
Comes the measels you can quarrantine the room
麻疹出现 尚可隔离房间
Comes a mousy you can chase it with the broom
老鼠造访 可用扫帚驱逐
Comes love nothing can be done
但当爱情降临 却束手无策
That's all brother if you've ever been in love
这就是全部 兄弟 若你曾坠入爱河
That's all brother you know what I'm speaking of
这就是全部 兄弟 你懂我在说什么
Comes a nightmare you can always stay awake
噩梦来袭 你尚可保持清醒
Comes depression you may get another break
抑郁侵袭 或许还能喘息片刻
Comes love nothing can be done
但当爱情降临 却束手无策