Two Wrongs - Joe Cocker

Two Wrongs - Joe Cocker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：D.Bendeth/E.Schwartz

I was sitting in a bar

She got out of a great big limousine car
她从那辆加长豪车款款而下
Started drinking pink ladies
开始啜饮粉红佳人
Like they were going out of style
仿佛这酒即将过时般豪饮
I said hey what's your name
我轻问芳名为何
She said oh men they're all the same
她笑叹男人都这般俗套
Come over here and keep me accompanied for a while
过来陪我消磨这漫漫长夜
It's never black or white
世事从非黑即白
But sometimes in the dark of the night
但有时在深夜的黑暗中
Two wrongs can make a right
两个错误也能成就正确
She said I got money I have fame
她说我有钱有名望
I got a man at home and he's so well trained
家里还有个言听计从的男人
I got fancy clothes and a microwave oven
华服美食应有尽有
One thing I don't have is some good lovin'
唯独缺少真挚的爱
It's never black or white
世事从非黑即白
But sometimes in the dark of the night
但有时在深夜的黑暗中
Two wrongs can make a right
两个错误也能成就正确
You do the best you can
你已竭尽全力
Lonely people understand
孤独的人最懂这份心情
Two wrongs can make a right
两个错误也能成就正确
We went fast we went far
我们疾驰远行
In the backseat of that limousine car
在那辆豪华轿车的后座里
Sometimes in the night
夜深人静时分
Two wrongs can't make a right
错误叠加终究难成对
Well now the sun was coming up
此刻晨光渐露
She dropped me off where she picked me up
她将我送回相遇的原点
She said let's do this again sometime
轻语改日再续
But before I knew it she was out of mind
未及回应便消散如烟
It's never black or white
世事从非黑即白
But sometimes in the dark of night
但有时在黑夜深处
Two wrongs can make a right
两个错误也能成就正确
You do the best you can
你已竭尽全力
Lonely people understand
孤独的人最懂这份心情
Two wrongs can make a right
两个错误也能成就正确