Back When I Knew Everything - Aaron Tippin

Back When I Knew Everything - Aaron Tippin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh if I had a big ol' eraser
若我有一块巨大的橡皮擦
I'd start from today
我会从今天开始
And go back through life's pages
回溯人生的每一页
And correct a lot of things
修正那些错误的过往
Yeah steppin' on toes with my foot in my mouth
是啊 我曾口无遮拦践踏他人
Yeah thought I was the king
是啊 曾自以为是君王
But that was back
但那都是
Back when I knew everything
我狂妄自大的旧时光
Yeah a good hard head and no regrets
曾经固执己见 从不后悔
Is what I thought made the man
以为这就是男子汉的证明
But now life's hard knocks is about all
如今生活的重锤
I've got
是我仅剩的收获
And sorry's what I am
只剩满心愧疚
Yeah I had my old worn-out opinion
那些陈腐的固执己见
Oh and I sure made it plain
被我张扬得人尽皆知
But that was back
但那都是
Back when I knew everything
我狂妄自大的旧时光
So whaddya say forgive and foget
能否请你原谅 让往事随风
One more chance is all I need
我只求一次改过的机会
Yeah this ol' loose cannon is a mighty
曾经的我莽撞冲动 如今看来
Long shot
希望渺茫
This time I'm askin' please
但这次我真心恳求
Yeah that's right I was wrong
是的 我承认 是我错了
Now all that I can say
如今我只能说
Is that was back
那都是过去的事了
Back when I knew everything
我狂妄自大的旧时光
A little too big for my britcher
年少轻狂 不知天高地厚
But life's a whittled me down to size
但生活已将我磨平棱角
I just hope there's enough of me left
只愿还留有几分真心
To apologize
能向你郑重道歉
So whaddya say forgive and forget
能否原谅我 让往事随风
One more chance is all I need
我只求一次改过的机会
Yeah this 'ol loose cannon is a mighty long shot
曾经那个莽撞的我 就像脱缰的野马
This time I'm askin' please
但这次我真心恳求
Yeah that's right I was wrong
是的 我错了
Now all that I can say
如今我只能说
Is that was back
那都是过去的事了
Back when I knew everything
我狂妄自大的旧时光
Oh that was back
噢 那都是从前
Back when I knew everything
我狂妄自大的旧时光