Nothing Without Love - Nate Ruess

I am nothing without love
没有爱 我一无是处
I'm but a ship stuck in the sand
像是艘搁浅的船只
Some would say that I'm all alone
有人说我这是形影相吊
But I am I'm nothing without love
可没有爱 我便一无所有
I wanna hold her in my arms
多想拥她入怀
She feelin' alone she feelin' sad
她却倍感孤独 潸然欲泣
I would take credit for what's wrong
我愿承担所有的罪责
But I am I'm nothing without love
可除了爱 我别无所长
Three years at sea after the storm
离海上风暴的平息 已有三年之久
And this sinking ship of love you put me on
爱将我弃之于摇摇欲沉的小船
God I wish a gust of wind would come
主啊 我多希望阵风刮过
And carry me home
带我回家
But I I got nowhere to go
但我却无处可去
Now here you show up with the force of a wave
如今你携着巨浪现身
An' so I'm settin' my sail I'm headed for the Empire State
我得以扬帆起航 向着纽约启程
Hey hey I don't wanna lose this one
我多不想失去她啊
She made me feel hope you know
是她给了我信念和希望 你知道
I am I'm nothing without love
没有爱的我 一无是处
Oh baby show me a sign
亲爱的 给我个信号
Send up a signal that everything's fine
向我示意一切都好
Come on slide up right here by my side
求求你 快点来我身边吧
You know that I wanna rest in your light
你知道 我渴望在你的光里寻得一丝心安
Na na na hey na na na ooh

Na na na hey na na na ooh

Na na na hey na na na ooh

I wanna rest in your light
我渴望在你的光里寻得一些慰藉
Na na na hey na na na ooh

Na na na hey na na na ooh

Na na na hey na na na ooh

Na na na hey

I am nothing without love
没有爱的我 一无是处
I'm just these thoughts without a pen
如同心头涌起百般滋味却无笔记录
And I would take credit for this song
即便这首歌功劳在我
But I am nothing without love
可没有爱 我便一无所有
Oh baby show me a sign
亲爱的 给我个信号
Send up a signal that everything's fine
向我示意一切都好
Come on come on come on come on right by my side
求求你 快点来我身边吧
Don't you know that I don't you know that I
难道你不懂吗
I wanna rest in your light
我渴望在你的光里寻得一丝心安
I wanna rest in your light
我渴望在你的光里寻得一些慰藉
I wanna rest in your light
我渴望在你的光里寻得一丝心安
'Cause I am I'm nothing without love
只因没有爱的我 一无是处
Na na na hey na na na ooh

Na na na hey na na na ooh

Na na na hey na na na ooh

Na na na hey

Nothing Without Love - Nate Ruess