Bo Meets the Monster - Bo Diddley

Bo Meets The Monster - Bo Diddley (波迪·德利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was sittin' in my front room

I heard a loud crash
我听见一声巨响轰鸣
I run to the window to see what was there
奔向窗边想探个究竟
Out into trouble my old apple tree
院中老苹果树遭了殃
There was a one eyed purple
只见一只独眼紫皮怪
People eater lookin' at me
正贪婪地盯着我打量
He yelled oh oh bluh bluh bluh bluh
它发出呜噜呜噜怪叫
I jumped in my plane and
我跳进飞机仓皇逃离
I took to the clouds
直冲云霄躲避这危机
I had to go see what the mess all about a
我不得不去看看这混乱的源头
A this mess my mother did not understand
这混乱连我母亲都无法理解
All these funny lookin' people from another land
那些来自异域的古怪面孔
He hollered oh oh bluh bluh bluh bluh
他嘶吼着 哦哦 吧啦吧啦吧啦
My baby standing in the door
我的爱人站在门口
And she was hollin' real loud
她正声嘶力竭地呼喊
Bo diddley bo diddley
波迪德利 波迪德利
Don't leave me in this house
别把我独自留在这屋里
I said take it easy baby
我说 放轻松 宝贝
You know i've got to go
你知道我必须离开
I said lock all the windows
我说 锁好所有窗户
And bolt all the do's
把门都栓紧
She hollered oh oh bluh bluh bluh bluh
她尖叫着 哦哦 呜呜呜呜
A when i saw their master boy
当我看到他们的头目时
You oughta see
你真该看看
He was a wiggling and a grinnin'
他扭动着身体 咧嘴笑着
And a stigglin' at me
它正朝我张牙舞爪
I jumped in my plane and
我跳进飞机仓皇逃离
I made it back home
终于回到家中
The purple people eaters
那群紫色食人魔
Had my baby and gone
已掳走我的爱人
I hollered oh oh bluh bluh bluh bluh
我绝望呼喊 噢噢 呜呜呜呜