Destroyer Of The Void(Album) - Blitzen Trapper

Destroyer Of The Void - Blitzen Trapper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here's to the lone and wayward sun
敬这孤独而叛逆的太阳
For to love is to leave
因爱即是别离
For to run like a rolling stone
如滚石般奔逃不息
I fell in with men who were wicked in the end
我曾与恶人为伍 终尝苦果
As we roam by and by so these crimes multiply
我们游荡四方 罪孽不断滋长
See this wayward sun boy
看啊 这叛逆的少年
May you live to run another day
愿你逃出生天 来日方长
Dark is the heart
心灵晦暗如夜
And dreams will come
梦想终将降临
To the swift and the dead
无论生者或逝者
To the _____ and the wayward sun
无论迷途或骄阳
My love can't you see what is happening to me
亲爱的 难道你看不见我的改变
All I touch turns to sand
我触碰的一切都化作流沙
Sifting out through my hand
从指间悄然流逝
I can see the future in your eyes
在你眼中我窥见未来
Shining like a million skies
如万千星河般璀璨闪耀
Over all over all my petty crimes
超越我所有微不足道的罪过
I've a built a dream
我曾构筑梦想
I know you should hate me
我知道你本该恨我
But you celebrate me every time I'm on your side
但每当我站在你身旁 你却为我欢庆
My eyes open wide
我睁大双眼
You just winging like a bird out over the void
你如飞鸟般掠过虚无
And all my petty crimes and curses
而我所有渺小的罪孽与诅咒
They are destroyed
皆被彻底摧毁
I know you should hate me
我知道你本该恨我
But you elevate me up into the stratosphere
但你却将我托举至九霄云外
I no longer care that I am terrified alright
我不再畏惧 不再惶恐不安
But you are the cure
因你就是我的解药
Because all my petty crimes and curses
所有卑微的罪孽与诅咒
They disappear
都烟消云散
I can feel the future in your skin
在你肌肤间我触摸到未来
Edge the spirits as they spin
灵魂盘旋在边缘
All around all around my petty crimes
我所有卑劣罪行 环绕不散
I've built a tree
我筑起高墙
I know you should hate me
我知道你本该恨我
But you rearrange me
却重塑我的模样
Coming off the starting line
挣脱起跑线的束缚
All hammer and twine
以铁锤与麻绳为伴
The future is winging like a bird
未来如飞鸟振翅
Out over the void
跨越虚无之境
And all my petty crimes and curses they are destroyed
我所有卑微罪孽与诅咒 终将烟消云散
Now then a serpent spoke to me
此刻有蛇向我低语
It was hanging from a pale and nameless tree
悬挂在那棵苍白无名的树上
On the bed where the guys are all insane
在疯癫之徒横卧的床榻
Its voice was like the wind that blows
其声如风般呼啸
Like a thousand crows rising into flight
似千只乌鸦振翅腾空
Fiying on the bad alright
与恶同行 沉沦其中
So now I left him in his tree
如今我将他遗弃在孤树之巅
To score some horses
为寻几匹骏马
To the road that runs in circle to the sea
踏上那条蜿蜒入海的环形路
But the snake he followed me
但那条蛇如影随形
So I hopped a ship
于是我跃上轻舟
A silver sea
银波浩渺
Past galaxies and stars with speed
穿越星河 逐光而行
To end this planets __________
终结这世间的__________
Where will you go
你将去往何方
When our love's gone
当我们的爱消逝
When this world of ours is nothing more than a long lost song
当这世界只剩下一首遗忘已久的歌谣
This road that we're on is where we both belong
我们脚下的路 正是你我归宿
As the years disappear will you wait for me here
岁月流逝 你是否会在此守候
See this wayward sun boy
看啊 这叛逆的少年
May you live to run another day
愿你逃出生天 来日方长