LADY DAISY - Love

LADY DAISY - Love
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LOVE

曲：LOVE

短い髪似合う君は
短发格外适合你
気になる lady
总令人牵挂的女士
隠すのが上手いのね
总将心事藏得那样深
心の中の tears
藏起内心盈满的泪水
ねえ今日は白い部屋に
今天在那纯白房间里
買って帰りなよ daisy
去买一束雏菊带回家吧
ひとりきりになれたときに
当你独自一人默默垂首时
最後に落ちる tears
泪水便会悄然落下
情けなくて悔しくても
即使心中充满不甘与懊悔
まっすぐな想いを
那份纯粹的心意
Oh always 守ってきたね
始终如一地守护至今
悲しいときはひとつ飾ろう
悲伤时就放一朵花吧
鏡に daisy
在镜前摆上雏菊
傷ついても綺麗になる
即便受伤仍会绽放美丽
可愛い君でいて
请保持你可爱的模样
可愛い君でいて
请保持你可爱的模样
愛しい人を想うように
就像思念挚爱之人那样
自分のこともっと
也请多看看自己的心吧
Oh deep down
在灵魂深处
見つめてみるの
试着去凝视那份爱意
気づいてないの
难道你从未察觉吗
君はいつも誰かの daisy
你永远是某人心中的雏菊
鏡を見て
望向镜中的自己
いつかまた微笑んでね
终有一天会再次微笑
短い髪似合う君は
短发格外适合你
気になる lady
总令人牵挂的女士
傷ついても綺麗になる
即便受伤仍会绽放美丽
可愛い君でいて
请保持你可爱的模样
愛しい君でいて
请保持你心爱的模样
Lady daisy
黛西女士