Ride On and Turn the People On - Finley Quaye

Ride On and Turn the People On - Finley Quaye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Finley Quay

My bassman is a ghost
我的贝斯手已逝去
And my ghost is a news carrier
而他的灵魂传递着消息
News carrier back me up man
传递消息的人 请支持我
I had some pain
我曾经历痛苦
I became
我成为了
Your satellite
你的卫星
Got to get it all right
必须让一切变得正确
Sight
视野
I know a man called Sylvester
我认识一个叫西尔维斯特的人
Him have to wear a bullet proof vest y'all
他不得不穿着防弹背心
No kinda way no kinda way at all
无论如何都不行
Music live
音乐永存
Children learn
孩子们在学习
I may be trigger happy
我可能容易冲动
But I wished I had a pappy
但我希望我有一个父亲
To show me right from wrong
教我分辨是非对错
And good from evil
以及善恶之别
This is the future hey
这就是未来啊
I ain't gonna shoot you hey
我不会伤害你啊
And if you feel you got to move
如果你觉得需要行动
I man can supply a groove
我可以为你提供节奏
I man can soothe for real
我可以真正地抚慰你
Had a daddy had a pappa
曾经有父亲，有爸爸
Who ran away from my mother
谁离开了我的母亲
See
看
Those who have eyes like mine
那些和我有着相同眼神的人
Let them shine
让他们闪耀
All time all star
永远的全明星
I had some pain
我曾经历痛苦
I became your sonic satellite
我成为了你的声波卫星
Got to get it all right
必须让一切变得正确
Just right
恰到好处
I know a man called Sylvester
我认识一个叫西尔维斯特的人
Him have to wear a bullet proof vest y'all
他不得不穿着防弹背心
No kinda way no kinda way through the day
无论如何都无法度过这一天
Music live
音乐永存
After you learn
在你学会之后
I may be trigger happy
我可能容易冲动
But I wished I had a pappy
但我希望我有一个父亲
To show me right from wrong
教我分辨是非对错
And good from evil
以及善恶之别
This is the future hey
这就是未来啊
I ain't gonna shoot ya hey
我不会伤害你
And if you feel you got to scream
如果你感到需要呐喊
'Cause you're dealing with the cream
因为你正面对最好的挑战
You're not wrong
你并没有错
Had a daddy had a pappa
曾经有父亲，有爸爸
Who ran away from my mother
谁离开了我的母亲
Had a daddy had a pappa
曾经有父亲，有爸爸
Him inspire and entertain
他激励并娱乐着我
Then my mother mash up in brain
然后我的母亲精神崩溃
So had a daddy had a pappa
所以曾有一个父亲，一个爸爸
Who ran away from my mother yeah
谁逃离了我的母亲，是的
My friend he is a snapper
我的朋友是个摄影师
But enjoy dress up snapper
但他喜欢打扮成摄影师的样子
Dapper snapper dapper dapper snapper

Gunshot Acapella

Shoot out Acapella

Rocket interstellar

Take it interstellar

Shoot out Acapella

Those who have eyes like the dawn
那些拥有黎明般眼睛的人
Ride on and turn the people on
继续前行，激励人们
Ride on and turn the people on
继续前行，激励人们
Never mind Morgan
别在意摩根
Thieved my mamma's tomato
偷走了我妈妈的番茄
Thieved her sweet potato
偷走了她的甜薯
Reball the banana
重新卷起香蕉
Then they make it hyper
然后让它充满活力
For us to live together
为了我们共同生活
My generation
我们这一代
Got to stand up in love
必须用爱站起来
The higher the more
站得越高
The stronger the harder
就越坚强，越艰难
Do you see it
你看到了吗
Hey

Those who have eyes like a don
那些拥有如领袖般眼光的人
Ride on and turn the people on
继续前行，激励人们
Ride on and turn the people on
继续前行，激励人们
Ride on and turn the people on
继续前行，激励人们
Ride on and turn the people on
继续前行，激励人们
Ride on and turn the people on
继续前行，激励人们
Ride on
继续前行