Danger Zone - JAM Project

Danger Zone - JAM Project (ジャム・プロジェクト)/坂本英三 (さかもと えいぞう)/遠藤正明 (えんどう まさあき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：影山ヒロノブ

曲：河野陽吾

闇の底からno
从黑暗深渊中迸发的危险
湧き出るdanger
翻涌而出的危机
怯えるmy sweet town
我深爱的小镇在颤抖
俺が守るのさ
就由我来守护吧
ここじゃすべてがcrush
在这里规则全被粉碎
きまりはnothing
秩序荡然无存
身震いするようなハードな鼓動
令人战栗的轰鸣心跳中
Drive on the first lane
驰骋在快车道上
迷路の街を抜けて
穿越迷途般的街道
俺はたどり着く
我将抵达终点
ジャンクな夜を越えろ
冲破颓废的漫漫长夜
Day by day
昼夜不息
どんな危険もtry
无论多危险都勇于尝试
どんなトラップもgo
无论多棘手的陷阱都突破
どんな野望もcrush
无论多狂妄的野心都碾碎
We say don't look back
我们呐喊勇往直前
どんな刺激もcatch
无论多强烈的刺激都捕捉
どんなリズムもyeah
无论多震撼的节奏都跟上
今夜至上のdrive
今夜最极致的驰骋
We say don't look back
我们呐喊勇往直前
闇の淵からlook
从深渊尽头窥见的
微笑むdanger
危险正微笑着招手
死神
死神轻语无需畏惧
No problem
不成问题
カタを付けてやる
我会终结这一切
誰も彼もがcry
所有人都在哭泣
きめてはnothing
规则早已不复存在
スピードにキスして闇を抜けろ
亲吻速度穿越黑暗
Drive on the first lane
驰骋在快车道上
命を削るたびに
每当生命逐渐消逝
俺は燃え上がる
我的斗志愈发燃烧
スリルに踊る心
随惊险跃动的心脏
Born to run
生来奔跑
どんな世界もtry
无论多陌生的世界都挑战
どんな時代もtouch
无论多遥远的时代都触碰
どんな未来もyeah
无论多未知的未来都开拓
We say don't look back
我们呐喊勇往直前
どんな願いもcatch
无论多渺小的愿望都紧握
どんな予感もtouch
无论多朦胧的预感都感知
今夜至上のdrive
今夜最极致的驰骋
We say don't look back
我们呐喊勇往直前
どんな危険もtry
无论多危险都勇于尝试
どんなトラップもgo
无论多棘手的陷阱都突破
どんな野望もcrush
无论多狂妄的野心都碾碎
We say don't look back
我们呐喊勇往直前
どんな刺激もcatch
无论多强烈的刺激都捕捉
どんなリズムもyeah
无论多震撼的节奏都跟上
今夜至上のdrive
今夜最极致的驰骋
We say don't look back yeah
我们呐喊勇往直前
どんな危険も
无论何等危险
Don't look back
勇往直前
どんな野望もcrush
无论何等野心都碾碎
どんな刺激もbeat
无论何等刺激都击破
どんなリズムもyeah
无论何等节奏都跟上
We say don't look back
我们呐喊勇往直前
どんな危険も
无论何等危险
どんな刺激も
无论何等刺激