두근두근 첫데이트 - Softy Wav

두근두근 첫데이트 - Softy Wav (소프티 웨이브)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：레이첼

曲：애런케이/레이첼

编曲：애런케이/Tako

있잖아요 오늘부터 그댄
你知道吗 从今天起 你
나의 손을 꼭 잡고
紧紧握住我的手
어디든 가도 좋아
无论去哪里都好
이게 꿈은 아니겠죠
这不是梦吧
그대와 나란히 걷는 일
和你并肩行走的日子
어제부터 설레여서 나는
从昨天开始，我心中就充满了激动
밤새 뒤척이다가
整夜辗转反侧
하얀 밤을 보냈죠
度过了一个不眠之夜
피곤할 것도 같은데
虽然你可能会感到疲惫
나 이상하게 더 힘이나
我却奇怪地更加充满力量
자꾸 힐끔힐끔 나는 부끄부끄
总是偷偷地看你，我感到害羞
계속 눈을 뗄 수 없게 해
无法将目光从你身上移开
맘이 콩닥콩닥 아니 쿵쾅쿵쾅
心跳扑通扑通，不，是砰砰直跳
이게 사랑인가요
这难道就是爱吗
오늘이 바로
今天就是
두근두근 첫데이트
心跳加速的第一次约会
많이 기다려온
等待已久的
두근두근 첫데이트
心跳加速的第一次约会
아직은 몰라 나도 내 맘을
我自己都还不太清楚我的心意
점점 더 떨리는 날 어떡하죠
越来越紧张的这一天该怎么办呢
두근두근 첫데이트
心跳加速的第一次约会
두 번 오지 않을
不会再有第二次的
너와 나의 첫데이트
你和我的第一次约会
말해줄거야 이젠 내 맘을
现在 我要说出我的心意
하루종일 그대와 함께 한다면
如果能和你一起度过一整天
알고싶어 그대라는 사람
我想了解你这个人
좋아하는 음악도
你喜欢的音乐
좋아하는 커피도
你喜欢的咖啡
조금씩 알아가겠죠
我们会一点点了解的
작은 습관들 하나까지
甚至你小小的习惯
오늘이 바로
今天就是
두근두근 첫데이트
心跳加速的第一次约会
많이 기다려온
等待已久的
두근두근 첫데이트
心跳加速的第一次约会
아직은 몰라 나도 내 맘을
我自己都还不太清楚我的心意
점점 더 떨리는 날 어떡하죠
越来越紧张的这一天该怎么办呢
두근두근 첫데이트
心跳加速的第一次约会
두 번 오지 않을
不会再有第二次的
너와 나의 첫데이트
你和我的第一次约会
말해줄거야 이젠 내 맘을
现在 我要说出我的心意
하루종일 우리 둘이
一整天只有我们两个人
두근두근 첫데이트
心跳加速的第一次约会
손꼽아왔던 하트가득 첫데이트
掰着手指数着 满心爱意的第一次约会
너무 좋은 걸 지금 이 순간
现在这一刻太美好了
무얼하든 그대와 함께
无论做什么都和你在一起
앞으로도 그대와 함께
今后也要与你在一起
사랑하는 그대와 함께한다면
如果能与我所爱的你一起的话