Rock’n Roll Revolution(Live) - 布袋寅泰

Rock'n Roll Revolution (Live) - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Tomoyasu Hotei

曲：Tomoyasu Hotei

Hey boy what's going on?
嘿男孩 发生什么了？
浮かない顔をしてないで
别摆出闷闷不乐的表情
お気に入りのステップ踏んで
踏出你最爱的舞步
Dancing to my beat
跟随我的节奏起舞
世界は思い通り
世界不会按照你的意愿
回ってはくれないけど
如你所想般运转
傍観者のフリはやめて
别再假装置身事外
風穴を開けろ
去开辟新的风口吧
もがき苦しんでも
即便挣扎痛苦
人生は一度きり
人生也仅此一次
戦い続けるしかないのさ
唯有持续战斗到底
Like a rolling stone
如滚石般前行
Get ready go crazy
准备就绪 纵情疯狂
Rock'n roll revolution
摇滚革命
Be ready stay crazy
保持状态 坚守狂热
Rock'n roll revolution
摇滚革命
感じて 震えろ
感受吧 战栗吧
Rock'n roll revolution
摇滚革命
魂 燃やして
点燃灵魂之火
Rock'n roll revolution
摇滚革命
Rock'n roll
摇滚
Rock'n roll
摇滚
Hey girl what's going on?
嘿女孩 发生什么了？
涙は君に似合わない
眼泪可不符合你的气质
いつものように笑ってよ
像往常一样绽放笑容吧
Ready? steady? smile
预备好了吗？笑一个
笑顔の君は
展露笑颜的你
誰よりも輝いてる
比任何人都要耀眼
今夜は踊り明かそう
今夜就尽情舞动到天明
ビートに抱かれて
沉醉于节拍之中
泣いても笑っても
无论哭泣还是欢笑
人生は一度きり
人生都仅此一次
転がり続けるしかないのさ
唯有不断向前翻滚
Like a rolling stone
如滚石般前行
Get ready go crazy
准备就绪 纵情疯狂
Rock'n roll revolution
摇滚革命
Be ready stay crazy
保持状态 坚守狂热
Rock'n roll revolution
摇滚革命
感じて 震えろ
感受吧 战栗吧
Rock'n roll revolution
摇滚革命
魂 燃やして
点燃灵魂之火
Rock'n roll revolution
摇滚革命
Rock'n roll revolution
摇滚革命
Rock'n roll revolution
摇滚革命
Rock'n roll revolution
摇滚革命
Rock'n roll revolution
摇滚革命