[人]人～ひと～ - EastNewSound

[人]人～ひと～ - EastNewSound (ENS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：くまりす

编曲：Irus

遙か滾り馳せる声
遥远之处传来沸腾的声响
誓いへとその名を詠む
向着誓言吟诵此身之名
いつか鍵も見えぬ手に
终有一日连钥匙都消失于掌心
香り立つ甘味も生む
却孕育出芬芳的甘甜
高く咎に身を潜め
将罪孽之身深藏于高处
浅い瀬に鐙落とす
在浅滩遗落马镫
揺らぎあてもなく歩む
漫无目的摇曳前行
視界にも淀みを生む
视野中也泛起浑浊
頬に滴る苦い雫は
滑落脸颊的苦涩水珠
私を貶した
使我陷入沉沦
絵に消え行く赤いその扉は
逐渐消逝在画中的赤红门扉
開いた先に誰が踏めば色がつくと
若有人踏足门后便会染上色彩
手に食い込み細い傷残した
掌心残留着细长伤痕
開いた花は誰が観れば色がつくと
若有人凝视绽放之花便会染上色彩
永久と契交わし這う
缔结永恒的誓约匍匐前行
泥の様足に絡む
如淤泥缠绕足踝
箍で囲まれ肢は朽ち
被箍环禁锢的肢体逐渐腐朽
岸に着き勇を生む
抵达岸边重拾勇气
腕を蝕む鋼の枷は
侵蚀手臂的钢铁枷锁
私を貶した
使我陷入沉沦
忌み恐れる淡く揺れ光れば
若畏惧地凝视那抹摇曳微光
あざとく栄える夢を
狡黠绽放的梦境
観れば色がつくと
便会染上色彩
無に酷い憂く甘い夢眩むは
虚无中苦涩甜美的幻梦令人目眩
孤高に飢える茨の様に色がつくと
宛如孤高饥渴的荆棘般染上色彩
ゆらゆら
轻轻摇曳 枝叶婆娑
ゆれる木の葉
做着褪色泛黄的梦
赤茶けた
褪色泛黄
夢見てる
做着褪色泛黄的梦
ありふれた
那些平凡的
ヒメゴトも泡と消える
琐碎话语也化作泡沫消散
ゆらゆら
轻轻摇曳 枝叶婆娑
ゆれる木の葉
做着赤锈斑驳的梦
赤錆た
赤锈斑驳
夢見てる
做着赤锈斑驳的梦
ありふれた
那些平凡的
駆け引きも泡と消える
虚张声势也化作泡沫消散
絵に消え行く赤いその扉は
逐渐消逝在画中的赤红门扉
開いた先に誰が踏めば色がつくと
若有人踏足门后便会染上色彩
手に食い込み細い傷残した
掌心残留着细长伤痕
開いた花は誰が観れば色がつくと
若有人凝视绽放之花便会染上色彩