The Look Of Love - Dusty Springfield

The look of love
爱的眼神
Is in your eyes
就在你的眼中
The look your heart can't disguise
那种眼神 你的心也无法掩饰
The look of love
爱的眼神
Is saying so much more
是不是说的太多了
Than just words could ever say
话语是无法表达清楚的
And what my heart has heard
我的心听到了什么
Well it takes my breath away
它连我的呼吸都带走了
I can hardly wait to hold you
我等不及要去拥抱你了
Feel my arms around you
感觉到我的双臂环绕着你
How long I have waited
我等了多久
Waited just to love you
等待着去爱你
Now that I have found you
现在我找到你了
You've got the look of love
你有那种爱的神情
It's on your face
就在你的脸上
A look that time can't erase
那种神情就连时间也抹不掉
Be mine tonight
今晚你属于我了
Let this be just the start
这还只是个开始
Of so many nights like this
还有许多个像这样的夜晚
Let's take a lover's vow
让我们说一个爱人间的誓言
And then seal it with a kiss
然后再用一个吻将其封存起来
I can hardly wait to hold you
我等不及要去拥抱你了
Feel my arms around you
感觉到我的双臂环绕着你
How long I have waited
我等了多久
Waited just to love you
等待着去爱你
Now that I have found you
现在我找到你了
Don't ever go
永远不要走
I can hardly wait to hold you
我等不及要去拥抱你了
Feel my arms around you
感觉到我的双臂环绕着你
How long I have waited
我等了多久
Waited just to love you
等待着去爱你
Now that I have found you
现在我找到你了
Don't ever go
永远不要走
Don't ever go
永远不要走
I love you so
我是这么爱你