Caught Up - Keith Sweat

Caught Up - Keith Sweat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh no
哦不
Not me
不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
Never never never thought I would
从未 从未 从未想过会如此
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
Never never never never thought that I
从未 从未 从未 从未想过
Oh no not me
哦不 不是我
It's a shame that she
可悲的是她
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
Oh yes it is yes it is yes it is oh
噢 确实如此 确实如此 确实如此啊
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
Always considered myself a playa
一直自诩情场浪子
Never thought I'd get caught up in this mess
未料竟卷入这场荒唐
You know talk about
说来真是讽刺
See I had a good life
我曾拥有美好生活
My own home my own car my own dough
自己的房子 自己的车 自己的财富
Had no stress
无忧无虑
Let me tell you the story
让我告诉你这个故事
And then I let my guard down for a minute
只因一时放松了警惕
'Cuz she was pretty
她如此美丽动人
Thought she was the one for me
以为她就是命中注定
Do you hear me
你可听见我的心声
Knew it was wrong shouldn't have did it
明知是错却难以自持
But she let me hit it
她纵容我沉沦
And I was too d**n blind to see
而我被蒙蔽双眼
Just what she was doin' to me
未能看穿她的算计
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
I wonder if anybody out there can understand oh
不知是否有人能懂
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
I wonder if anybody out there has ever been caught up
不知是否有人也曾如此身不由己
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
Not me baby not me
不该是我 亲爱的 不该是我
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
Now she'
如今她却
Now she's on the phone
此刻她正拨通电话
Callin' all her family and friends
召集所有亲友密谈
Tellin' them she's wifey
宣称她已是正宫娘娘
And I told her a** from the beginning
而我早警告过她
I'm not ready to be settled
尚未准备好安定
That's not the way it's goin' down with me
这绝非我的人生轨迹
But oh she had her game so tight
可她布下天罗地网
The way she threw it on me everynight
夜夜施展温柔陷阱
Nothin' seemed to matter
一切似乎都无关紧要
I didn't care
我毫不在意
But she had it planned in the back of her head
但她早已在心底盘算好
That she only knew
只有她自己知晓
And she played it out until the bitter end
她将这场戏演到最后一刻
Oh no no no no

Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
I wonder how many out there understand
不知有多少人能真正明白
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
I wonder how many of you have ever been caught up
不知你们有多少人曾经历过
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
See I wouldn't wish this on my worst enemy
这痛苦我连仇敌都不愿施与
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
No no no
不不不
One day she knocked on my door
直到那天她叩响门扉
With a letter in her hand
手执一纸信笺
And she gave it to me
递到我面前
And said I know you'll understand
轻声道你终会明白
And as I read the letter
当我读着字句
Tears began to stream from my eyes
泪水便决堤而下
She said she lost her baby
她说失去了腹中骨肉
And the baby was mine oh mine
那竟是我的血脉 我的血脉
Why why why did this happen to me
为何为何为何 这厄运偏落我身
Tell me why
告诉我缘由
Why why why did this happen to me
为何为何为何 这厄运偏落我身
I wanna know why
我渴求真相
Why why why did this happen to me
为何为何为何 这厄运偏落我身
Did this happen to me
这竟成我的劫数
This is not the way it's supposed to be
这不该是命中注定的结局
It wasn't supposed to be this way
事情本不该发展到如此境地
Tell me why why why did this happen to me
告诉我为何这厄运偏偏选中我
Did this happen to me
这竟成我的劫数
Why why why why why why why why
为什么 为什么 为什么 为什么
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
I wouldn't wish this on my worst enemy yeah
这痛苦我连仇人都不愿施予
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
Oh no no
噢 不
She said she lost her baby
她说失去了腹中骨肉
Oh no not me
哦不 不是我
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
And the baby was mine
而那孩子竟是我的血脉
Oh no not me
哦不 不是我
What am I supposed to do
我该如何是好
What am I supposed to do
我该如何是好
What am I supposed to do
我该如何是好
It was supposed to be a temporary thing
这本该只是短暂欢愉
Yeah yeah yes it was
是啊 本该如此
Oh no not me
哦不 不是我
I'm so caught up
我深陷其中
Never thought I'd be caught up
从未想过会深陷其中
I'm so caught up
我深陷其中