Hurricane Coming (Rodriguez Version) - Pete Murray

Hurricane Coming (Rodriguez Version) - Pete Murray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A knight came down from a distant land
骑士自远方国度策马而来
To stop a valentine sorceress to reign
誓要终结情人节女巫的暴政
The country 'round was dying down
王国在凋零中沉沦
And the people lived in fear of her name
子民们颤栗于她可怖的名讳
The knight and the sorceress were lovers once
骑士与女巫曾缱绻相依
The knight still shows scars of his pain
他铠甲下仍刻着旧日伤痕
He said that the wild wind that is approaching now
他说那席卷而来的暴风
Will ring upon your ears your name
将裹挟着你的名号震彻云霄
And you gotta know
你必须明白
I'm gonna break your reign
我将终结你的统治
Down you'll go just like a burning flame
你会如烈焰般陨落
Cause a real loud hurricane is coming now
因为狂暴飓风即将来袭
It's gonna pick you up and spin you like rain
它将席卷你 如雨般旋转
How I'll miss you so but I'll cut you down
我虽会思念 但必将斩断
If you ever come back here again
若你敢再次归来
The sorceress gazed into her crystal ball
女巫凝视着她的水晶球
She saw the knight riding right into her aim
看见骑士正策马闯入她的视线
Sending her demons way up into the sky
她驱使恶魔腾空而起
Towards the knight they all came
朝着骑士蜂拥而去
Well the knight rode on with his sword raised high
骑士高举利剑继续前行
One by one he conquered his prey
逐一击溃眼前的敌人
He glared back and caught the eye of his enemy
他回眸怒视锁定宿敌的目光
He said I warned you once you would see this day
说道：我曾警告过你终将迎来这天
And you gotta know I'm gonna break your reign
你必须明白 我将终结你的统治
Down you'll go just like a burning flame
你会如烈焰般陨落
Cause a real loud hurricane is coming now
因为狂暴飓风即将来袭
It's gonna pick you up and spin you like rain
它将席卷你 如雨般旋转
How I'll miss you so but I'll cut you down
我虽会思念 但必将斩断
If you ever come back here again
若你敢再次归来
And you gotta know
你必须明白
I'm gonna break your reign
我将终结你的统治
Down you'll go just like a burning flame
你会如烈焰般陨落
You gotta know I'm gonna break your reign
你该明白我会粉碎你的王权
Down you'll go just like a burning flame
你会如烈焰般陨落
Cause a real loud hurricane is coming now
因为狂暴飓风即将来袭
It's gonna pick you up and spin you like rain
它将席卷你 如雨般旋转
How I'll miss you so but I'll cut you down
我虽会思念 但必将斩断
If you ever come back here again
若你敢再次归来
If you ever come back here again
若你敢再次归来
If you ever come back here again
若你敢再次归来
If you ever come back here again
若你敢再次归来
If you ever come back here again
若你敢再次归来