Fighting Chance - Hedley

Fighting Chance - Hedley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah

Yeah yeah

Yeah yeah

Yeah yeah

The city burns down
城市在燃烧
Burns down
燃烧殆尽
When it all goes up in flames
当一切化为灰烬
Up in flames
灰飞烟灭
When you're losing ground ground
当你逐渐失去立足之地
Ground ground
失去依靠
And life turns into a hurricane
当生活化作狂风暴雨
Hurricane hurricane
肆虐的风暴
I'll be standing here
我会坚守在此
I'll be standing by your side
我会与你并肩而立
It's never been this bad
虽从未如此艰难
But we're gonna get by
但我们终将度过
Yeah yeah

Yeah I know we're gonna get by
我知道我们终将渡过难关
Yeah yeah

I got your hand in my hand
我紧握着你的手
And I'm not letting go
绝不松开
If you're my girl
若你属于我
I'm your man
我便是你的依靠
Till the end of the world
直到世界尽头
Walking through fire
穿越烈焰前行
Survivors
劫后余生的我们
I know that we can
深知终将胜利
Even when it feels like we can't
纵使此刻力不从心
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
Can't go back
无法回头
And I can't do this alone
独行之路难以为继
But love's like that
但爱就是如此
It's the wind that your back
如风般推动着你
When you're trying to get home
当你渴望归家时
Yeah yeah

I got your hand in my hand
我紧握着你的手
And I'm not letting go
绝不松开
If you're my girl I'm your man
若你是我女孩 我便是你的依靠
Till the end of the world
直到世界尽头
Walking through fire
穿越烈焰前行
Survivors
劫后余生的我们
I know that we can
深知终将胜利
I know that we can
深知终将胜利
Even when it feels like we can't
纵使此刻力不从心
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
Yeah
是的
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
Feels so good to hurt so bad
痛到极致却莫名心安
When you know somebody's on your side
当知晓有人与你并肩
To help you off
将你托起
The mountains you can't climb
翻越不可攀的高山
When you just can't get it right
当一切总事与愿违
No I just can't get it right
不 我始终无法如愿
I just can't get it right
终究求而不得
I got your hand in my hand
我紧握着你的手
And I'm not letting go
绝不松开
If you're my girl
若你属于我
I'm your man
我便是你的依靠
Till the end of the world
直到世界尽头
Walking through fire
穿越烈焰前行
Survivors
劫后余生的我们
I know that we can
深知终将胜利
Even when it feels like we can't
纵使此刻力不从心
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
Yeah yeah

And I'm not letting go
绝不松开
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
If you're my girl
若你属于我
I'm your man
我便是你的依靠
Till the end of the world
直到世界尽头
End of the
末日的尽头
Walking through fire
穿越烈焰前行
Survivors
劫后余生的我们
I know that we can
深知终将胜利
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
Even when it feels like we can't
纵使此刻力不从心
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机
Yeah yeah

Yeah yeah

We still got a fighting chance
仍握有扭转乾坤的契机