Shock Body(Album Version|Explicit) - Talib Kweli

Shock Body (Album Version|Explicit) - Talib Kweli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah

La la la

It's like what you gonna do
看你们能奈我何
When we come through when you
当我们登场时
Yeah shock body like
震撼全场
What you gonna do when we come through Kweli
当我们降临 你们能怎样 Kweli
Uh yeah BK MC like what you gonna do
布鲁克林MC在此 看你们能奈我何
When we come through when you
当我们登场时
Woo yeah come on
喔 耶 来吧
Watch how Talib Kweli Greene do it
看Talib Kweli Greene如何大展身手
What I bring to it
我带来的震撼
You hear the theme music
你听到主题旋律了吗
My rhymes' life support dog breathe to it
我的韵脚是生命线 让灵魂随之呼吸
Rhymes are bright the sunshine beams through it
韵脚闪耀如阳光穿透云层
Stop haters in their tracks like high beams
像远光灯般让黑子们瞬间止步
Like the moment you was
就像你曾经的
At the crime scene screaming ＂I ain't do it＂
在犯罪现场高喊"不是我干的"
But I seen through it
但我早已看穿真相
It's obscene how I spew it
我吐露真言的方式令人震撼
Martin Luther King had a dream to it
马丁·路德·金曾为此梦想
People cling to it
人们紧紧追随
I seen your momma lean to it in a green Buick
我曾见你母亲开着绿色别克为之倾倒
Wack niggas get passed over
平庸之辈终被淘汰
So much they seem Jewish
次数多到像犹太人经历苦难
Better leave and do it now or seem foolish
要么现在离开 要么显得愚蠢可笑
This music I bleed to it I raise my seeds to it
这音乐融入血脉 伴我培育后代
I MC with the truest in the game
我与说唱界最真实的MC并肩
I stay hungry like I'm the newest in the game
保持如新人般的饥饿感
And stay hot like I'm bluish with the flame
燃烧似蓝色火焰般炽热
You heard the truth when it came
当真理降临你已听闻
And you knew it was the name
你早知那个名字
That you couldn't pronounce
那个你念不出的名字
Now I'm all up in your mouth
我的声音已在你口中回荡
My people all up in the house and we calling you out
我的伙伴们齐聚一堂 我们正点名挑战
Y'all niggas crying what you bawling about
你们这些家伙在哭嚎什么
This sh*t is down like we chalking you out
这场较量已尘埃落定 就像用粉笔将你圈出
Hey yo that's what I'm talking about
嘿 这就是我要说的
Look up in the sky recongnize
抬头望向天空 认清现实
It's sunshine (la la's cont'd)
那是阳光普照(啦啦声继续)
Yeah what you gonna do
没错 你还能怎样
When we come through when you
当我们登场时
How can you deny when it's right in your eyes
真相就在眼前 你如何能否认
Shock body ro-ro-ro-ro-rock body
震撼全场 摇摆不停
Like what you gonna do
你又能怎样
When we come through when you
当我们登场时
Look up in the sky recognize it's sunshine
那是阳光普照
Come on and come on and
来吧 一起来吧
Kweli like what you gonna do
Kweli问你 你又能怎样
When we come through when you
当我们登场时
How can you deny when it's right in your eyes
真相就在眼前 你如何能否认
Yeah come on
来吧 跟上节奏
Check the writing skills forever coming tight with the quill
看这永不枯竭的笔锋 字字珠玑
You sound like you liking the thrill
你似乎沉醉在这份悸动
Or filling the pipe with the the krill
或是沉溺于迷幻烟雾
YOu must be smoking lik
你定是抽嗨了
E the spliff we like to light when we build
像我们创作时点燃的灵感之火
Out of respect for the dead
为逝者献上敬意
We let our Heinekens spill
任杯中啤酒倾洒
Cats taking Vicatin pills to numb
有人吞服维柯丁药片
The pain that they feeling
只为麻痹内心痛楚
Pertaining to stealing my rhymes
那些觊觎我韵脚的鼠辈
Finding their brains on the ceiling
终将脑浆迸溅天花板
I'm blowing their minds wide open
当我开口便震碎世俗桎梏
When I'm flowing I'm fine
行云流水的韵律是我的勋章
Hey yo my whole style banging like
嘿 我的风格炸裂全场
I'm throwing up signs
像在挥舞旗帜般张扬
Niggas get cut like I saw someone
那些妄图否定我的人终将败退
I know in the line
就像我亲眼见证过的那样
I live life to the fullest cause I know I could die
我活得淋漓尽致 因知生命无常
Right now I don't believe I know when to sto'
此刻我不懂何为退缩
My face soldier's going to lie
我的战士面容永不褪色
When I'm going to buy
当我决心赢得这场战役
You gonna see a rainbow in the sky
你将看见天际彩虹高悬
And my momma's face glowing with pride
母亲骄傲的面容熠熠生辉
My first born held it down
长子坚守着家族荣光
And through my baby's soul I survive
透过幼子灵魂我得以永生
Put your hands in the air
高举你们的双手
And let me know you're alive
让我感知生命的脉动
I love this game y'all
我深爱这场游戏
I ain't even going to lie
此言绝无虚妄
I can see you all rocking
我能看到你们都在摇摆
Cause you know when it's live word
因为你们知道这是真实的节奏
Look up in the sky recongnize
抬头望向天空 认清现实
It's sunshine (la la's cont'd)
那是阳光普照(啦啦声继续)
Yeah what you gonna do
没错 你还能怎样
When we come through when you
当我们登场时
How can you deny when it's right in your eyes
真相就在眼前 你如何能否认
Shock body ro-ro-ro-ro-rock body
震撼全场 摇摆不停
Like what you gonna do
你又能怎样
When we come through when you
当我们登场时
Look up in the sky recognize it's sunshine
那是阳光普照
Come on and come on and
来吧 一起来吧
Kweli like what you gonna do
Kweli问你 你又能怎样
When we come through when you
当我们登场时
How can you deny when it's right in your eyes
真相就在眼前 你如何能否认
Yeah come on
来吧 跟上节奏
BK BX Q-borough
布鲁克林 布朗克斯 皇后区
ATL Chi-Town Los Angeles Bay Area
亚特兰大 芝加哥 洛杉矶 湾区
Everybody like what you gonna do
所有人都想知道 你们准备如何应对
When we come through yeah
当我们强势登场
My whole world rocking
我的世界为之震撼
Yo BK like what you gonna do
嘿布鲁克林 你们准备如何应对
When we come through Kweli
当我们驾到 夸利在此