Is This Where I Come In - Spirit of the West

Is This Where I Come In - Spirit of the West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is this where I come in
这是否就是我该出现的时候
When your head is in your hands
当你双手抱头陷入困境
D'you rather be alone if you do I understand
若你宁愿独处 我也完全理解
Well honestly I'm sorry I tracked mud across your plans
老实说很抱歉 我打乱了你的计划
Is there where I rush in
这是否该我飞奔而至
For I am your saving grace healer of the herd descending on your space
作为你的守护天使 降临治愈你的伤痛
My wings caught in your door and my halo in your face
我的羽翼卡在你门框 光环映照着你的脸庞
Is this where I come in
这是否就是我该出现的时候
And there are troubles here within the walls of this room
这房间的围墙内 困扰正在蔓延
No one said a word and it's deafening
无人开口 寂静震耳欲聋
All of our silence it's hardly music to the ears
我们的沉默 绝非悦耳旋律
Is there where I come in
这是否该我登场
When you send up the flares
当你发出求救信号
I'll send down the clown when you are broken down
我会派小丑抚慰你破碎的心
Well I'll be there with bells on
我将盛装而至
I'll be wringing out your cares
为你拧干所有忧愁
Is this where I come in
这是否就是我该出现的时候
Is this where I
这是我该
It's a shame we had to fight
真遗憾我们非要争吵
Couldn't we just stay in bed
为何不能相拥而眠
Save it up until tomorrow
把问题留到明天
Have a pleasant chat instead
心平气和地聊聊多好
Is this where I come in
这是否就是我该出现的时候
When your head is in your hands
当你双手抱头陷入困境
D'you rather be aloneWell I'm tryna understand
你是否宁愿独自一人 我正试着理解
Said I'm sorry I said I'm very sorry
我说过抱歉 我真的很抱歉
Is this where I come in
这是否就是我该出现的时候
Is this where I come in
这是否就是我该出现的时候
Is this where I
这是我该
Come in come in
该出现的时候 该出现的时候