Evaline - Jaguar Love

Evaline - Jaguar Love/Not Documented
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Evaline she visits me in my dreams
伊芙琳 她总在梦中与我相会
Her face all caked with blood good god
她满脸血污 天啊
Evaline disappeared back in 93
伊芙琳消失在一九九三年
We were in jr high spent all day getting high
那时我们初中 整日浑浑噩噩
Evaline never ate a single thing
伊芙琳从不进食
Her skin shrunk to the bone good god
她瘦骨嶙峋 天啊
Evaline films bag ladies in the street
伊芙琳拍摄街头流浪妇人
She's got a collection of sick destitution
收集着病态的贫苦影像
And if you die tonight
若你今夜逝去
What will be the song
将哼唱哪首挽歌
That you sing as your ship goes down
当你的航船沉入深渊
And don't be kind to love
不必对爱温柔
'Cause it's not in our hearts
因它不在你我心间
You and I are more fire than wood
我们本是烈焰而非枯木
More wind than bird
是狂风而非飞鸟
Evaline they're hanging prophets in the street
埃瓦琳 街头高悬先知的骸骨
Come on let's watch them die in slow-mo
来吧 让我们看着他们缓慢死去
Evaline stare hard into machinery
伊芙琳凝视着冰冷的机器
That turns hands into knives
它将双手化作利刃
That turns truth into lies
它将真相扭曲成谎言
Evaline evaline evaline evaline
伊芙琳 伊芙琳 伊芙琳 伊芙琳
Evaline evaline evaline evaline
伊芙琳 伊芙琳 伊芙琳 伊芙琳
Evaline evaline evaline evaline
伊芙琳 伊芙琳 伊芙琳 伊芙琳
And if you die tonight
若你今夜逝去
What will be the song
将哼唱哪首挽歌
That you sing as your ship goes down
当你的航船沉入深渊
And don't be kind to love
不必对爱温柔
'Cause it's not in our hearts
因它不在你我心间
You and I are more fire than wood
我们本是烈焰而非枯木
More wind than bird
是狂风而非飞鸟