Why Don’t You Tell Me So? - Tony Rice

Why Don't You Tell Me So? - Tony Rice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can tell from the look in your eyes
从你眼神中我能读懂
That you still care for me
你依然在乎着我
But somehow you just won't admit
可你却始终不愿承认
And that's why i'm lonely you see
这就是我孤独的缘由
Now if you have made up your mind
若你已下定决心
And if you still want me you know
若你仍渴望拥有我
Why do you keep me in doubt
为何让我徘徊在疑惑里
Why don't you tell me so
为何不坦然告诉我
Each night there's tears upon my pillow
每个夜晚我的枕边都沾满泪水
And they're all because of you i know
我知道这一切都是因为你
Darling i can't go on this way
亲爱的 我不能再这样继续下去
Why don't you tell me so
为何不坦然告诉我
Now if you have made up your mind
若你已下定决心
And if you still want me you know
若你仍渴望拥有我
Why do you keep me in doubt
为何让我徘徊在疑惑里
Why don't you tell me so
为何不坦然告诉我
Now there'll come a time little darlin
亲爱的 终有一天你会明白
When you will want me you know
当你需要我时 你会知道
But darlin it will then be too late
但亲爱的 那时已为时太晚
For you to tell me so
你再告诉我已无意义
Now if you have made up your mind
若你已下定决心
And if you still want me you know
若你仍渴望拥有我
Why do you keep me in doubt
为何让我徘徊在疑惑里
Why don't you tell me so
为何不坦然告诉我
Now if you have made up your mind
若你已下定决心
And if you still want me you know
若你仍渴望拥有我
Why do you keep me in doubt
为何让我徘徊在疑惑里
Why don't you tell me so
为何不坦然告诉我