Too Tall Girl - They Might Be Giants

Too Tall Girl - They Might Be Giants
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Fall in love with the too tall girl
爱上那个高挑的姑娘
Deleterious and delirious
令人沉醉又痴狂
Fall in love with the too tall girl
爱上那个高挑的姑娘
With her magazine
她手捧杂志
Dressed in aubergine
身着紫衣
Too tall girl can see
高挑的她视野宽广
Ahh

Past the rooftops and the trees
越过屋顶与树梢
Too tall girl can see
高挑的她视野宽广
Past the crosstown mall and townie sprawl
穿过城郊商场与小镇蔓延
There's no kind of guidebook or catalogue
没有指南手册可循
There's no kind of parallel or analogue
找不到相似参照
Soon you'll just be playing some tag along
很快你只能追随她的脚步
In the world of a girl in a too tall fog
迷失在朦胧的高挑世界
Bah bah bah bah bah bah

Bah bah bah bah bah bah bah

Bah bah bah bah bah bah

Bah bah bah bah bah bah

Fall in love with the too tall girl
爱上那个高挑的姑娘
Whispers pretty tones in a megaphone
她用扩音器轻声细语
Fall in love with the too tall girl
爱上那个高挑的姑娘
Knows more etiquette
她深谙礼仪之道
Than Connecticut
比康涅狄格更远
Too tall girl can see
高挑的她视野宽广
Past the rooftops and the trees
越过屋顶与树梢
Too tall girl can see
高挑的她视野宽广
Past the crosstown mall and townie sprawl
穿过城郊商场与小镇蔓延
To get to her a boy's got to calculate
男孩要接近她必须精心谋划
To get to her a boy's got to estimate
男孩要接近她必须仔细估量
All the walls to clear and the hills to climb
要翻越高墙 攀登山丘
As the months turn to days in this too tall time
在这漫长时光里 岁月悄然流逝