CROSS MIND - ココア男。

CROSS MIND - ココア男。
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：leonn

曲：日比野裕史

どんなに強くなれたとしても
纵然变得多么坚强勇毅
人はきっと一人では
人类终究无法永远独自
生きて行けないものだから
存活于这浩瀚天地之间
いつから
究竟是从何时起
分かち合ってたのだろう
开始学会分享分担
気付かぬまま
在不知不觉中
乗り越えたハードルは
早已跨越过的艰难险阻
数知れない
已然不可胜数
ぶつかり合った日も
那些争执碰撞的岁月
同じ光目指して
我们追逐着同一束光芒
明日を追いかけた
奋力追赶明日曙光
譲れない想いは時と共に
绝不妥协的信念随时间沉淀
Wow oh僕らを強くする
Wow oh 我们愈发坚强
例え何度つまずいても
纵使跌倒千百次也依然
諦めはしない
绝不轻言放弃
この絆を忘れはしない
永远铭记这份羁绊
We can feel our life
我们能够感知生命的真谛
いくつもの出会い別れ繰り返し
历经无数相遇与别离轮回
辿り着いた
终于抵达此处
今と言うかけがえのない
这名为"此刻"的珍贵时光
この時間
永难取代
失って初めて生まれた情熱が
自失去后方才觉醒的炽热情怀
未来を照らしてるよ
正在照亮未来方向
迷わぬように
为了不再迷惘
それぞれの想いを胸に抱いて
怀抱着各自的信念与理想
今僕らは歩き出す
此刻我们重新启程
進む道は
纵然前路漫漫
いつの日にか繋がるのだろう
我们各自前进的道路终有一天会彼此相连
その時また共に笑おう
待到那时再共展笑颜
誰かのため零れ落ちた
为他人而流的晶莹泪水
涙の数だけ
每一滴都让我们
奇跡さえも信じられる
愿意相信奇迹终会降临
一人じゃない
并非孤身一人
譲れない想いは時と共に
绝不妥协的信念随时间沉淀
Wow oh僕らを強くする
Wow oh 我们愈发坚强
例え何度つまずいても
纵使跌倒千百次也依然
諦めはしない
绝不轻言放弃
この絆を忘れない
永远铭记这份羁绊
それぞれの想いを胸に抱いて
怀抱着各自的信念与理想
今僕らは歩き出す
此刻我们重新启程
進む道はいつの日にか
纵然前路漫漫终有一日
繋がるのだろう
会连接成康庄大道
その時また共に笑おう
待到那时再共展笑颜
無邪気だったあの日のままで
怀着那天真无邪的初心
We can feel our mind
我们能够感知心灵共鸣