Bodies - CeeLo Green

Bodies - CeeLo Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The wine is white and the lights are dim
白葡萄酒微醺 灯光昏黄迷离
They warned you don't go home with him
他们警告过你 别跟他回家去
Cause guilty feet'll never dance again
因罪恶的双足 再难舞步轻盈
I know but will i ever get the chance again
可我是否还能 再得这般机遇
I've been held in contempt for an incident
曾因某次事件 被判藐视法庭
But it takes two to be intimate
但亲密关系需 两人共同经营
So by no means was she innocent
所以她绝非 全然无辜纯净
Well it wasn't a crime if i didn't witness it
若我未曾目睹 便不算作罪行
They said that chivalry is dead
他们说骑士精神已消亡
Then why is her body in my bed
那为何她的躯体横陈我床榻
At sunrise the morning papers read
晨光中早报头条赫然写着
They found a body in my bed ah
在我枕畔发现冰冷遗骸啊
Can nonchalant be obvious of course
漫不经心也可以是昭然若揭
I leaned towards her and whispered the choice is yours
我俯身在她耳畔低语选择权在你
Need i remind you that i'll have no remorse
是否需要提醒你我不会有丝毫悔意
I understand
我心知肚明
Here's a kiss sweetheart this won't hurt a bit
亲爱的 这个吻不会让你感到疼痛
I can kill it with kindness or murder it
我可以用温柔杀死它 或是残忍地谋杀
Then i'll face the time a murderer gets
然后面对杀人犯应有的惩罚
Or get away with it life
或者侥幸逃脱 继续生活
They said that chivalry is dead
他们说骑士精神已消亡
Then why is her body in my bed
那为何她的躯体横陈我床榻
And at sunrise the morning paper's read
清晨日出时 晨报被翻阅
They found a body in my bed yes ah
他们在我床上发现了一具尸体 是的 啊
May i yes
可以吗 好的
It's okay baby
没关系 宝贝
Let me touch you okay
让我触碰你 好吗
You taste so good
你如此甜美