蕾 - TUBE

蕾 - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：前田亘輝

曲：春畑道哉

幾つも涙の夜
多少个以泪洗面的夜晚
二人だけのドラマは
只属于两人的故事
足りない胸の隙間を
像要填满心中空缺的缝隙
パズルのように
如同拼图般小心翼翼
泣いてる君の顔が
哭泣时你的面容
両手でもまにあわない
用双手也未能完全抚慰
笑顔の場面は片手で
而欢笑时的场景仅需单手
足りる想い出
便足以承载所有回忆
降り積もるこの雪は
飘落堆积的雪花
君への想いなんだ
全是对你的思念啊
睦月の空に叫ぶよ
向着正月的天空呐喊
心から君が好き
从心底深爱着你
千年も昔から
仿佛从千年前开始
一緒にいるみたいな
我们就注定相守
そんな気にさせる
不愿让那双眼眸
瞳を曇らせたくない
蒙上丝毫阴霾
凍えそうな木枯らしは
凛冽刺骨的寒风
愛への試練なんだ
是对爱的考验啊
春が来て青空に
待到春日降临青空下
咲かせたいこの蕾
定要让这花蕾绽放
幸せにしてあげるなんて
虽然无法承诺给你幸福
言えないけど
但唯独你能让我
君だけがこの僕を世界で一番
成为这世界上最温柔
やさしく強くさせる
也最坚强的存在
降り積もるこの雪は
飘落堆积的雪花
君への想いなんだ
全是对你的思念啊
睦月の空に叫ぶよ
向着正月的天空呐喊
心から君が好き
从心底深爱着你
凍えそうな木枯らしは
凛冽刺骨的寒风
愛への試練なんだ
是对爱的考验啊
春が来て青空に
待到春日降临青空下
咲かせたいこの蕾
定要让这花蕾绽放