Forever - AiM

Forever - 前田爱 (AiM)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Fortuna/川鍋ゆみ

曲：Fortuna/Chaos

いつまでもそっと
无论何时都默默
胸の奥 輝く
在内心深处闪耀
遠い君 この海を見つめて
远方的你 正凝望着这片海
もう戻らない
已然无法回头
想い出に瞳を閉じたけど
虽然闭上双眼沉浸在回忆里
あの笑顔だけが
唯有那个笑容
今 この空の下に
此刻 在这片天空之下
君はいないけど
虽然你已不在
いつか 約束した
曾经许下的约定
この場所でずっと
会永远停留于此地
さよなら さえ言わずに
连告别的话语都未说出口
何処へ行くの
你要去向何方
最後に聞かせて欲しいよ
最后请让我听你倾诉吧
涙ふいて 手を振るから
拭去泪水挥手作别之际
Forever waiting for you
永远等待着你
出会った季節の風の中
相遇季节的风中
揺られて
轻轻摇曳
砂の上 描くその言葉は
沙滩上写下的那句誓言
いつの日かまた
若某天能重逢
出会えるなら
这次我绝不会
その手 もう二度と
再次松开你的手
離さずに2人
让我们永远相守
今 君のいない隣に
此刻 向着你不在的身旁
手をのばして
伸手触碰
触れる 冷たい
感受这份
この温もりを感じ
残留体温的冰凉
会いたい 何処へ
想要见你 该去往
行けば逢えるだろう
何处才能重逢呢
いつまで独りで過ごすの
还要独自徘徊多久呢
君の側へ 連れて行って
请带我去往你的身边
Forever waiting for you
永远等待着你