Party - AiM

Party - 前田爱 (AiM)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田中花乃

曲：湯浅公一

ヒカリの粒が 流れる道
光芒的颗粒 在流淌的道路上
負けないくらい 一人急いで
不甘落后般 独自加快步伐
春風が舞う ココロ踊る
春风轻舞 心也随之雀跃
新しい季節が揺れる
崭新季节正轻轻摇曳
付け替えたストラップと
刚换上的挂饰吊坠
午前0時のpartyticket
午夜零时的派对门票
高鳴る鼓動 ふくれたポケット
心跳加速 鼓鼓的口袋
飛び出しそうだよ
仿佛随时要满溢而出
Happyday happytime
快乐时光 幸福时刻
さぁそろったら
大家快集合起来
みんなで手をたたいて歌おう
让我们齐声拍手歌唱
Let's party let's dancing
一起狂欢吧 尽情舞动吧
声を合わせ
将声音汇聚
今夜は時を止めて
今夜就让时间暂停
はしゃいじゃおう
纵情欢闹吧
シャンパングラス 泡の粒に
香槟酒杯中 浮起的气泡
逆さに映る 着飾った部屋
倒映出装点华丽的房间
笑顔の数も シアワセだね
笑容的数量 就是幸福的证明
宇宙の真ん中いるみたい
仿佛置身宇宙的正中央
ワクワクして眠れない
兴奋得难以入眠
昨日から始まってたのかもね
或许从昨日就开始期待
まだまだ続く 盛り上がってく
持续升温的欢愉 永不落幕的奇迹
終わらない奇跡
此刻仍在延续
Happyday happytime
快乐时光 幸福时刻
今日の主役は
今天的主角就是
ここにいるみんな一人ひとり
在场的每一位伙伴
Let's party let's dancing
一起狂欢吧 尽情舞动吧
夜空を超え
穿越这片夜空
今ならきっと星に 手がとどく
此刻定能触及星辰
アルバムに閉じる前に
在将回忆封存相册之前
この瞬間 感じていたい
想要铭记此刻的感动
明日に戻っていく前に
在回归明日生活之前
この瞬間
就让这瞬间
明日の自分に 羽ばたかせよう
为未来的自己 插上翱翔之翼
Happyday happytime
快乐时光 幸福时刻
さぁそろったら
大家快集合起来
みんなで手をたたいて歌おう
让我们齐声拍手歌唱
Let's party let's dancing
一起狂欢吧 尽情舞动吧
声を合わせ
将声音汇聚
今夜は時を止めて
今夜就让时间暂停
はしゃいじゃおう
纵情欢闹吧
Happyday happytime
快乐时光 幸福时刻
今日の主役は
今天的主角就是
ここにいるみんな一人ひとり
在场的每一位伙伴
Let's party let's dancing
一起狂欢吧 尽情舞动吧
夜空を超え
穿越这片夜空
今ならきっと星に 手がとどく
此刻定能触及星辰
Happyday happytime
快乐时光 幸福时刻
さぁそろったら
大家快集合起来
みんなで手をたたいて歌おう
让我们齐声拍手歌唱
Let's party let's dancing
一起狂欢吧 尽情舞动吧
声を合わせ
将声音汇聚
今夜は時を止めて 夢のまま
今夜就让时间暂停 永驻梦境
Happyday happytime
快乐时光 幸福时刻
今日の主役は
今天的主角就是
ここにいるみんな一人ひとり
在场的每一位伙伴
Let's party let's dancing
一起狂欢吧 尽情舞动吧
夜空を超え
穿越这片夜空
今ならきっと夢が 叶うから
此刻定能让美梦 如愿成真