Used to Be - Redemption

Used to Be - Redemption
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know how to finish what's begun
不知如何结束这未竟之事
Or how long I might wonder if it's done
亦不知要彷徨多久才能确信终结
Windows open when the doors are all closed
当所有门扉紧闭时 窗户却悄然敞开
But if you step through them you might forget the way back home
若你跨过那道窗 或许会遗忘归途
I was drawn I was taken over Rubicons
我被牵引着 越过命运的分水岭
All the while never realized I was gone
始终未曾察觉 自己早已迷失
Windows opened when the doors were all closed
当门扉尽数封锁 窗棂却透进微光
I stepped through and now I forget the way back home
我纵身而过 如今再寻不得归乡路
Someone introduce me to the man I used to be
谁来为我引见 那个曾经的自己
I can feel him struggling deep inside of me
我能感受到 他在我心底挣扎不息
I swear if it takes me until my dying day
我发誓 哪怕穷尽此生光阴
That somehow I will find my way again
也要重新找回 迷失的路径
I have faltered I have sacrificed everything I once held dear
我曾动摇妥协 舍弃了珍视的一切
Windows opened when the doors were all closed
当门扉尽数封锁 窗棂却透进微光
I stepped through them and lost my way
穿越时迷失了方向
Somehow I know I'll be back again I know I can save myself
冥冥中知晓终将归来 我定能自我救赎
Someone introduce me to the man I used to be
谁来为我引见 那个曾经的自己
I can feel him struggling deep inside of me
我能感受到 他在我心底挣扎不息
I swear if it takes me until my dying day
我发誓 哪怕穷尽此生光阴
That somehow I will find my way
也要找回迷失的路径
I will find I'm back again
终将重逢 那个身影
The man I used to be
昔日熟悉的自己
I will
我必将
Find I'm reconciled with what I've hoped to be
我终于与曾经向往的自己和解
I'll build a bridge to what I've lost and I will find my way
我要架起桥梁 找回失去的一切 终将寻到归途
Back home again
重返家园