全力少年 - BENI

全力少年 - BENI (安良城红)

Written by：大橋卓弥/常田真太郎/BENI/Eric Zay

Stumble and I trip
蹒跚而行 我滑倒了
Now I'm down on the floor
现在我坐在地板上
No one to lend me a hand
没有人来扶我
I'm stuck in such a bad situation
我陷入如此糟糕的困境
Feeling like a fool but I'm moving on
像一个傻瓜 但我仍然继续前行
Build another wall but it all falls down
建立另一道心墙 但是忽然之间全部倒塌
Leaving me out in the cold
置我于无限寒冷之中
The loneliness is making me crazy
这种寂寞让我抓狂
Feeling like I can't go on
感觉我已不能走下去
Everything I've had to endure
我不得不忍耐一切
Trying to escape the pain
想方设法逃离这疼痛
That's got a hold on me
这一直束缚着我的痛苦
And I need to release
我需要释放自己
Want to stand up and scream
想站起来尖叫
But I'm feeling so weak
但是我是如此虚弱
Got no time for crying
没有时间哭泣
I'm back on my feet
我重新站起
Me myself and I yeah that's all that I need
我所需要的 只有我和我自己的影子
Throw out the rules
打破一切规则
I'm starting anew
重新启程
A better world starting today
美好的世界从今天开始
Wasn't long ago had the world at my feet
不久之后 我定能站在世界之巅
Reignite the passion that's all that I need
我所能做的 就是再次点燃我的激情
Just wait and see
走着瞧
I'm back for a brand new start
我回来了 一切会有一个崭新的开始
Oh gotta slow it down
应该慢一点
Take some time out for me
应该给自己留些时间
Let go of everything
让我们去挑战一切
This 9 to 5 so damn draining
这朝九晚五流水般的生活
Forgetting how to crack a smile
已经让我忘记如何展颜微笑
Even in the deep darkest night
即使在最漆黑的夜
There lies a shining star
也会有星星闪耀
So shed your light on me
所以把你的光辉照在我的身上吧
Everything that I need
我所需要的一切
Just grab on and take off
都不约而同地离我而去
Now before it's too late
但是现在 在一切太迟之前
Don't you try to stop me get out of my way
不要试图阻止我 不要挡着我的去路
No procrastinating I'm starting today
我不会拖延 我今天就会起程
Throw out the rules I'm starting anew
打破一切规则 我重新启程
I know this time I'll be okay
我知道这一次我会很好
Wasn't long ago had the world at my feet
不久之后 我定能站在世界之巅
Reignite the passion that's all that I need
我所能做的 就是再次点燃我的激情
You can't hold me back I'm off to a brand new start
谁都不能阻止我 我会有一个全新的开始
I'm off to a brand new start
我会有一个全新的开始
Searching deep inside of my heart
在我的内心深处
I learned to never look for answers in the dark
我已经学会永远不要在黑暗中寻求答案
Already opened my mind
我已敞开胸怀
And now I see the light it will shine forever
现在我看到前方闪耀着永恒的灯光
Show me the way home
指引我回家的路
Got no time for crying I'm back on my feet
没有时间哭泣 我重新站起
Me myself and I yeah that's all that I need
我所需要的 只有我和我自己的影子
It's all up to me got to follow my dreams
全部由我决定 追随我的梦想
The road ahead will set me free
前方的道路会给我自由
Flying through the sky now I'm soaring so fast
在天空翱翔 现在我飞得很快
Trying to recover my strength from the past
试图从我的经历中恢复力量
Baby you'll see I can show you a brand new world
宝贝 你会看到 我为你展示一个全新的世界
Woo baby you'll see this is the brand new world
宝贝 你会看到 我为你展示一个全新的世界