Please Tell Me So - Of Montreal

Please Tell Me So - Of Montreal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna know how you feel
我想知道你的感受
I wanna know won't you please please tell me so
我想知道 能否请你告诉我
Tell me so tell me so
告诉我 告诉我
I'll know to bring us closer
这样我才能拉近我们的距离
Cause thats all I want to do
因为这就是我唯一想做的事
To bring me closer to you
让我更靠近你
Bring me closer to you
让我更靠近你
Bring me closer to you
让我更靠近你
I want to know how you feel
我想知道你的感受
How am I to know if you don't tell me so
若你不说 我该如何知晓
Tell me so tell me so
告诉我 告诉我
Cause I sometimes get the impression
因为我有时会感觉
That for me you no longer care
你已不再在乎我
Please let me know if our romance is over
请告诉我 我们的爱是否已结束
If you no longer love me i should know
若你不再爱我 我该知道
In the shower and on the bus
沐浴时 公交上
At the cafe in the office
咖啡馆 办公室
I just can't get my mind off of it
思绪始终挥之不去
You never say a word so I have to say them for you
你沉默不语 我只能替你揣测心意
Please tell me if I'm just insecure
请告诉我 是否只是我患得患失
I need to know how you feel
我渴望知晓你的感受
How am I to know if you don't tell me so
若你不说 我该如何知晓
Tell me so tell me so
告诉我 告诉我