Hand on My Heart - Foreigner

Hand on My Heart - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：M. Jones/L. Gramm/Bruce Turgon

Rescue me
拯救我吧
I can't dream this dream any more my dream oh my dream
我无法再继续这场梦 我的梦啊 我的梦
Set me free
放我自由
I keep holdin' on but
我仍紧抓不放
I don't know what for
却不知为何执着
All I know
我只知道
Is that I've breathed your name for what feels like a lifetime
呼唤你的名字仿佛已耗尽一生
I can't let go you're a part of me
你已成为我的一部分 我无法放手
And I die each time
每次失去你的一部分
I lose a little more of you
我的心就死去一次
And I look for a sign to give me hope
我寻找着希望的征兆
We'll find a love we once knew
让我们重拾曾经的爱
And all I know
我只知道
Is when we're face to face when there's no one between us
当我们四目相对 再无他人阻隔
With one last embrace we'll let time heal the pain
最后一次相拥 让时间治愈伤痛
Keep your hand on my heart don't let go
将手放在我的心上 别松开
I can't see you're too close to me
你近在咫尺 我却看不清
Don't leave me in the dark keep your hand on my heart
别留我在黑暗里 请将手贴在我心
Oh please only you lonely me
唯有你 能抚慰我孤寂
It's not enough to simply talk about love
空谈爱情远远不够
As if it were in our control
仿佛一切尽在掌握
Now as I struggle with the past
当我在往事中挣扎
I can't think about the future
已无力思考未来
It's so hard to let go
放手竟如此艰难
And all I know
我只知道
Is I still whisper your name girl
是我仍轻唤你的名字 女孩
It won't be the last time
这不会是最后一次
As our lives go separate ways
当我们的人生分道扬镳
And let time heal the pain
让时间抚平伤痛
Keep your hand on my heart don't let go
将手放在我的心上 别松开
I can't see you're too close to me
你近在咫尺 我却看不清
Don't leave me in the dark keep your hand on my heart
别留我在黑暗里 请将手贴在我心
Oh please only you lonely me
唯有你 能抚慰我孤寂
Keep your hand on my heart don't let go
将手放在我的心上 别松开
I can't see you're too close to me
你近在咫尺 我却看不清
Don't leave me in the dark keep your hand on my heart
别留我在黑暗里 请将手贴在我心
Oh please
求求你
Keep your hand on my heart don't let go
将手放在我的心上 别松开
I can't see you're too close to me
你近在咫尺 我却看不清
Don't leave me in the dark keep your hand on my heart
别留我在黑暗里 请将手贴在我心
Oh please only you lonely me
唯有你 能抚慰我孤寂
Only you lonely me
唯有你我 孤独相伴