Love Lies， Love Dies - Renaissance

Love Lies, Love Dies - Renaissance (文艺复兴乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Betty Newsinger

I thought love so gentle so pure
我曾以为爱情如此温柔纯洁
I knew love so sweet and so secure
我曾以为爱情甜蜜又安稳
Turning with an open heart
敞开心扉 全心投入
With a touch we would never be apart
以为一次触碰就能永不分离
Flames of love now ash just drifts away
爱的火焰如今化作灰烬飘散
Here I am I'm lost and love's astray
我迷失在此 爱情已偏离轨道
I can never love again
我再也无法去爱
For love lied and it died in the end
因为爱情说谎 最终走向灭亡
If I knew then what I know now
若早知今日结局
If I had known it all somehow
若能预知所有轨迹
Always believing
曾天真笃信
Love is deceiving
爱不过是场骗局
I could have held my shattered dream
或许能护住破碎梦境
Seen all the things I should have seen
看清早该明了的痕迹
Now I know love lies
如今才懂 爱皆虚妄
Now I know love is bound to die
如今我明白 爱终将逝去
So much love now gone just slipped away
曾经炽热的爱 悄然消逝无踪
So much pain to see that love betrays
目睹爱情背叛 痛彻心扉
I will never love again
从此封心不再爱
For love lies and it will die in the end
因爱终是谎言 逃不过凋零结局
I thought I saw love in his eyes
曾以为他眼中盛满爱意
But now I know that love just lies
如今才知 爱不过是场骗局
Leaving me hollow
徒留我空洞的心
Nothing to follow
再无前路可循
So I will never give me heart
从此不再付出真心
And I will always stand apart
永远保持疏离
Now I know love lies
如今才懂 爱皆虚妄
Now I know love is bound to die
如今我明白 爱终将逝去
And love was nothing but a need
爱不过是欲望的伪装
Devoured by an empty greed
被贪婪吞噬殆尽
The ashes fill my empty heart
灰烬填满我空洞的心
I will always stand apart
我将永远孤独伫立
This from love's begining mask
这始于爱情的虚伪面具
The kiss the questions never asked
那吻 那些从未问出口的问题
And now I know that love just lies
如今我明白爱只是谎言
I know love is bound to
我知道爱终将
Die
逝去
Love lies love dies
爱是谎言 爱已消逝
Love lies love dies
爱是谎言 爱已消逝
Love lies love dies
爱是谎言 爱已消逝
Who lost the love story
谁失去了这段爱情故事
Love lies love dies
爱是谎言 爱已消逝
I can know the love again
我还能再次懂得爱吗
Love lies love dies
爱是谎言 爱已消逝
Love lies love dies
爱是谎言 爱已消逝
You gave me all
你曾给予我全部
Nothing has fall
如今却只剩虚无
Love lies love dies
爱是谎言 爱已消逝
Some that all
一切不过如此
Love lies love dies
爱是谎言 爱已消逝