水曜日のマネキンは笑う - アルカラ

水曜日のマネキンは笑う - アルカラ (Arukara)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：アルカラ

曲：アルカラ

着慣れたドレス脱ぎ捨てた
脱下穿惯了的连衣裙
真夜中ちゃっちゃとイメチェン
午夜时分迅速焕然一新
最先端突き抜ける
冲破时尚的最前沿
時代はわたしの言いなり
时代任我肆意摆布
Hello hello hello hello
你好 你好 你好 你好
Hello hello hello hello
你好 你好 你好 你好
Hello hello hello hello
你好 你好 你好 你好
無言笑ってる
沉默着展露微笑
ガラス越しの人混み
透过玻璃望见人群
ダントツちゃっちゃら決めて
以绝对优势瞬间定调
最先端走り続け
持续驰骋时尚尖端
時代を作ってきた
亲手塑造时代风貌
黙ってろ真似してろ
给我闭嘴 乖乖模仿
黙って見てろ
安静看着就好
黙ってろ真似してろ
给我闭嘴 乖乖模仿
黙って見てろ
安静看着就好
無言で笑う
沉默着微笑
イメージはエレガントカジュアル
优雅随性的时尚形象
Anything
随心所欲
着こなすファッションドール
完美驾驭的换装人偶
イメージドールお安い御用さ
形象人偶任君差遣
Anything elseでoh yeah
其他需求就尽管说吧 哦耶
古びたトルソー
老旧的人体模型
しみ込む溜め息たち
渗透着叹息的气息
このバックヤード
在这后台深处
最先端ほんとはね
所谓最尖端时尚
私が時代の言いなり
其实是我被时代操控着
黙って立って笑ってろ
安静站着保持微笑
あーもうやだー
啊真是受够了
黙って立って笑ってろ
安静站着保持微笑
黙って立ってろ
安静站着别动
無言で笑う
沉默着微笑
イメージはエレガントカジュアル
优雅随性的时尚形象
Anything
随心所欲
着こなすファッションドール
完美驾驭的换装人偶
イメージドール
形象人偶
お安い御用さ
任君差遣
Anything elseでoh yeah
其他需求就尽管说吧 哦耶
だからイメージは
所以塑造出
エレガントカジュアル
优雅随性的时尚形象
Anytime
随时随地
着せ替えファッションドール
百变换装的人偶娃娃
イメージダウン
形象贬值
いらなくなったらポイさ
不需要时就随手抛弃
たかがイメージさ惑わされんな
区区表象而已别被迷惑了
Anytime
随时随地
何を気取ってんだ
何必装模作样
イメージさ惑わされんな
别被表象迷惑了
Anything else
其他需求
でファッションドール
换装人偶在此
Hello hello hello hello
你好 你好 你好 你好
Hello hello hello hello
你好 你好 你好 你好
Hello hello hello hello
你好 你好 你好 你好
すれ違いざま無言で笑う
擦肩而过时沉默着微笑