Bird In Flight - The Parlotones

Bird In Flight - The Parlotones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kahn Morbee/Paul Hodgson/Glen Hodgson/Neil Pauw

Desire imitations
欲望的模仿品
Fading passions
激情正褪色
You say I don't hold you
你说我不再像从前
The way I used to
那样紧拥你入怀
Fantastic illusions
虚幻的错觉
Harsh assumptions
残酷的猜疑
You say I don't kiss you
你说我不再像从前
The way I used to
那样紧拥你入怀
There's a hole where
这里空了一个洞
Your heart used to be
曾是你心所在之处
Heaven help you
愿上天保佑你
Hate where love used to be
爱已消逝 恨意滋生
Heaven better help you
愿上天好好保佑你
Stop holding on so damn tight
别再握得那么紧
Your love is like
你的爱就像
It's like a bird in flight
展翅飞翔的鸟儿
The tighter you grip
握得越紧
The looser it slips
流失得越快
Your love is like
你的爱就像
It's like a bird in flight
展翅飞翔的鸟儿
Life of millionaires
百万富翁的生活
Such extraordinaire
看似光鲜亮丽
I bet they don't kiss any differently
但他们的吻并无不同
Life of movie stars perfect scripted parts
电影明星的人生 完美编排的剧本
I bet they don't taste any differently
我打赌它们的滋味并无二致
And our night lives where light used to stay
我们的夜晚栖息在昔日的光亮里
Heaven help you
愿上天保佑你
There's lines on your face
你脸上刻着纹路
Where a smile used to play
那里曾栖息着笑意
Heaven better help you
愿上天好好保佑你
Stop holding on so damn tight
别再握得那么紧
Your love is like it's like a bird in flight
你的爱像飞鸟终将远逝
The tighter you grip
握得越紧
The looser it slips
流失得越快
Your love is like it's like a bird in flight
你的爱像飞鸟终将远逝
There's a hole where your heart used to be
曾经跳动的心如今只剩空洞
Heaven help you
愿上天保佑你
Hate where love used to be
爱已消逝 恨意滋生
Heaven better help you
愿上天好好保佑你
Stop holding on so damn tight
别再握得那么紧
Your love is like it's like a bird in flight
你的爱像飞鸟终将远逝
The tighter you grip
握得越紧
The looser it slips
流失得越快
Your love is like it's like a bird in flight
你的爱像飞鸟终将远逝
It's like a bird in flight
展翅飞翔的鸟儿
Flight it's like a bird in flight
如同飞鸟般难以捉摸