ミモザの奇蹟 - 大西結花

ミモザの奇蹟 - 大西結花 (おおにしゆか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：湯川れい子

曲：井上大輔

花びらを
花瓣轻轻
優しく浮かべた
飘落在恋人们的游船上
恋人たちのリバー・ボート
恋人们的河流小舟
木もれ陽のセーヌ
树影斑驳的塞纳河畔
あの時のように
恍若往昔重现
ノートルダム見上げた
仰望着巴黎圣母院
肩を抱き寄せ
你将我拥入臂弯
時さえ止めた人
连时光都凝滞在那一刻
夢ね夢から醒めても
即使从梦中清醒后
くちづけの花束
依然紧贴着心口
胸に抱きしめて
珍藏这份吻痕编织的花束
捜すのよ奇蹟
继续追寻着奇迹
青い目の
那双湛蓝眼眸
あの人がじっと
在香榭丽舍的街头
みつめてくるわシャンゼリゼ
始终温柔注视着我
悪いけど睫毛
我垂下睫毛掩饰悸动
伏せたエトランゼ
异乡人的心绪荡漾
ドレスのまま素足で
穿着礼服赤足起舞
踊り明かした
彻夜翩跹至天明
ミモザの花祭り
金合欢花绽放的节日
不意にうしろから貴方
你忽然从身后靠近
口笛を吹いて
吹响清亮的口哨声
頬濡らす涙
用唇瓣止住我
くちびるで止めて
滑落面颊的泪水
ドレスのまま素足で
穿着礼服赤足起舞
踊り明かした
彻夜翩跹至天明
ミモザの花祭り
金合欢花绽放的节日
夢ね夢から醒めても
即使从梦中清醒后
くちづけの花束
依然紧贴着心口
胸に抱きしめて
珍藏这份吻痕编织的花束
捜すのよ奇蹟
继续追寻着奇迹