夢…Rainy heart - 大西結花

夢…Rainy heart - 大西結花 (おおにしゆか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：古志与絵里

曲：古志与絵里

编曲：入江純

Rainy heart
雨之心
夢の中で こぼれ落ちた涙
在梦境中 泪水悄然滑落
バカネ 欠けたガラス細工
无用的 残缺的玻璃工艺品
戻れないのよ
再也无法复原
Rainy heart
雨之心
あなたに振り返りたくなるけど
虽然忍不住想回头望向你
アデュー ムッシュ
再会 先生
想い出 ひと粒 抱きしめる
紧拥着 零星的回忆
青いレンガの カフェにもたれて
倚在青砖砌成的 咖啡馆墙角
あなたに良く似てる
发现与你神似的
笑顔見つけた
那抹温柔笑容
そっと隠してた
偷偷隐藏起了
甘い温もりのあと
甜蜜温存后的
熱い鼓動 めまいがしそう
炽热心跳 令人目眩神迷
Rainy heart
雨之心
ひとりぼっちの エトランゼだけど
虽是个孤独的异乡人
胸につかえた 恋のカケラを
仍要将哽在胸口的 恋爱碎片
投げ捨てるわ
全部抛弃
Rainy heart
雨之心
優しい腕の中をすり抜けて
挣脱你温柔的臂弯
センチメンタル
多愁善感
戸惑う心を 抱きしめる
紧拥着迷惘的心绪
エアポート あの時 私を見送り
机场送别那日 你目送我离去
瞳を潤ませて キッスをくれたわ
湿润着眼眶 献上离别之吻
冷たい雨音 胸に降り続けるの
冰冷的雨声 在心头持续敲打
揺れる想い あふれ出しそう
摇曳的思念 几欲满溢而出
Rainy heart
雨之心
夢の中で こぼれ落ちた涙
在梦境中 泪水悄然滑落
バカネ 欠けたガラス細工
无用的 残缺的玻璃工艺品
戻れないのよ
再也无法复原
Rainy heart
雨之心
あなたに 振り返りたくなるけど
虽然忍不住想回头望向你
アデュー ムッシュ
再会 先生
せつない 心を 抱きしめる
紧拥着刺痛的心扉
想い出 ひと粒 抱きしめる
紧拥着零星的回忆