Focus - DJ SLY

Focus - DJ SLY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：日之内エミ

曲：DJ SLY

誘われるままついて
若被他人牵引前行 是否便能安然无恙
いけたらいいのかな
这样是否就能称心如愿
言われるまま言う事聞いていれば
若按他人吩咐言听计从
考える事ってさ意外なくらいに
所谓的思考其实出乎意料地
自分のバカなとこばかり
只会将自己愚钝之处
フォーカスしてくよ
不断聚焦放大
目でみたものを
眼中所见的事物
耳で聞くものを
耳畔听闻的声音
私の感覚でしか
唯有凭借自身感知
歌えないことを
才能吟唱出的旋律
目で見たものも
眼前呈现的风景
耳で聞くものも
耳边萦绕的话语
いらないなんていわないで
请别说这些都是多余
あなたに言いたい事と
想对你倾诉的千言万语
あなたに言えない事が
与难以启齿的万般心事
同じ数の分だけ
如同等量的天平两端
生まれては閉じ込めていく
不断滋长又被深深禁锢
友達に囲まれていればなんとなく
若被友人簇拥环绕
それだけで安らげるコト
这份安心感便能唾手可得
わかりきった
早已了然于心
ヒトって愛がないとね
人啊若缺乏爱的滋养
弱っていくコト
终将逐渐衰微
あたりまえなものほど
越是理所当然的存在
すぐ見失って
越是容易迷失方向
この手がふれる
掌心触及的温度
距離にいること
近在咫尺的距离
言葉じゃ埋まらない
无法用言语填满的
寂しさ寄り添う
孤寂需要彼此依偎
この手がふれる
渴望用双手触碰
距離にいたいよ
咫尺之间的温暖
だって染まれないうまくわ
只因笨拙得难以融入
幸せ意識したのは
从何时开始意识到
いつからのことだっけな
幸福这种抽象的概念
幸せ望むことを
别责怪我奢求太多
多くを求めてるといわないで
只因渴望幸福的期许
求めることをやめたら
若放弃所有追寻念头
どんなに楽なのかな
会否活得轻松些呢
欲って言い切れたなら
若能斩钉截铁说无欲无求
聞こえ悪いけど気楽よ
虽不中听倒也自在