Erthe Upon Erthe - The Mediaeval Baebes

Erthe Upon Erthe - The Mediaeval Baebes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Erthe out of erthe is wonderly wroghte
尘土塑就尘世之躯 何其玄妙
Erthe hase geten one erthe a dignite of noghte
尘世虚妄 终归尘土空无荣耀
Erthe upon erthe hase sett alle his thoghte
世人沉溺尘世 汲汲营营不休
How that erthe upon erthe may be heghe broghte
妄图尘中之尘 登临九霄
Erthe upon erthe wolde be a kinge
尘世过客 竟妄称君王
Bot how erthe to erthe shall
却不知尘土终将
Thinkes he no thinge
归于尘土苍茫
When erthe bredes erthe and
当尘躯孕育尘躯时
His rentes home bringe
他的财富归家
Thane shall erthe of erthe have
终将尘归尘
Full harde parting
痛彻心扉的别离
Memento homo quad cinis es
凡人啊 记住你本是尘土
Et in cenerem reverentis
终将归于灰烬
Erthe upon erthe winnes castells and towrres
尘世之人筑起城堡高塔
Thane sayse erthe unto erthe
尘土终对尘土说
This es al ourres
这便是我们全部所有
When erthe upon erthe has bigged up his barres
当尘世之人筑起高墙
Thane shall erthe for erthe
终将归于尘土
Suffere sharpe scowrres
承受严酷审判
Memento homo quad cinis es
凡人啊 记住你本是尘土
Et in cenerem reverentis
终将归于灰烬
Erthe goes upon erthe as molde upon molde
尘归尘 土归土
He that gose upon erthe gleterande as golde
那身披黄金之人
Like erthe never more go to erthe sholde
终将永归尘土
And yitt shall erthe unto erthe
尘归尘 土归土
Ga rathere than he wolde
他宁愿选择如此
Whye erthe lurves erthe wondere me thinke
为何尘世贪恋尘世 令我费解
Or why erthe for erthe sholde
为何为尘世奔波劳碌
Other swete or swinke
或享乐或受苦
For when erthe upon erthe has
当尘世之人
Broughte within brinke
行至生命尽头
Thane shall erthe of erthe have a foul stinke
终将化为腐朽尘土
Memento homo quad cinis es
凡人啊 记住你本是尘土
Et in cenerem reverentis
终将归于灰烬
Memento homo quad cinis es
凡人啊 记住你本是尘土
Et in cenerem reverentis
终将归于灰烬