いつだってサポーター - 飛蘭

いつだってサポーター - 飛蘭 (フェイラン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中山真斗(Elements Garden)

曲：中山真斗(Elements Garden)

冷たい予感に
冰冷的不祥预感
燃え上がる空が
炽烈燃烧的天空
青さを夺って
将蔚蓝尽数剥夺
堕ちてくる
正不断下坠
张るつめた糸を
紧绷的纤细丝线
たどれば确信
若追溯便可确信
眼差しの向こう
视线尽头的前方
歪んだ影を见せる
映照出扭曲的暗影
Chase the light
追逐光芒
迷い込んだ闇にも
即使误入重重黑暗
My inside
我的内心
确かな温度があるよ
仍保有真切的温度
信じたい脆い运命だから
正因想相信这脆弱的命运
交わった绊の先
在交织羁绊的前方
一つになる
终将合而为一
譲れない胸を贯く鼓动
贯穿胸膛无法退让的悸动
Reality
现实
何度だって导くから
无论多少次都会指引方向
确かめたい
想要确认
そして揺るぎない真実を
以及那坚定不移的真相
手缲り寄せる
将其缓缓牵引而来
触れる核心のstage
触及核心的舞台
その先まで
直到最终彼岸
小さなその手は
那双纤弱的手掌
谁かと通じて
与某人紧紧相连
名前を呼ぶ度
每当呼唤名字时
强くなれる
就能变得坚强
リブレットに无い
剧本中未曾记载
无限の未来を
无限可能的未来
壊さないように
为了不被破坏
どこまでも描いてく
不断描绘至永恒
Give you a proof
给予证明
远くこぼれ落ちても
即使零星散落远方
Brave your truth
坚守真实
たどる想いがあるの
仍有追寻的信念存在
守りたい
想要守护
不确かな世界さえ
就连这不确定的世界
その键で解き明かして
也用那把钥匙解开谜团
自由になる
重获自由
离さないで
请不要放手
光求めるこのtragedy
渴求光芒的这场悲剧
君の声が闻こえるから
因为能听见你的声音
闭ざされて
即使被封闭
夜に震えるその掌も
在黑夜中颤抖的掌心
连れて行くよ
也要带着前行
揺れる激动のstage
摇曳激动的舞台
その先まで
直到最终彼岸
譲れない胸を贯く鼓动
贯穿胸膛无法退让的悸动
Reality
现实
何度だって导くから
无论多少次都会指引方向
确かめたい
想要确认
そして
以及
揺るぎない真実は
那坚定不移的真相
何を语る
正在诉说什么
君の核心のstage
属于你的核心舞台
奇迹となれ
化作奇迹吧