Temporary Home Ft. Shan Malaika - J Rice

Temporary Home Ft. Shan Malaika - J Rice

Little boy six years old
六岁的小男孩
A little too used to being alone
习惯了孤独的生活
Another new mom and dad
继母和父亲
Another school another house
新学校 新房子
That will never be home
都不是他的家
When people ask him
当人们问他
How he likes this place
有多喜欢这个地方
He looks up and says
他抬起头
With a smile upon his face
微笑着说
This is my temporary home
这是我临时的家
It's not where I belong
不是我的归宿
Windows and rooms that
我经过的
I'm passing through
窗户和房间
This is just a stop on
只是我前进路途中的
The way to where I'm going
一个小站
I'm not afraid because I know
我不害怕 因为我知道
This is my temporary home
这只是我临时的家
Young mom on her own
年轻的妈妈只能依靠自己
She needs a little help
她需要一点帮助
Got nowhere to go
她也没有地方可去
She's looking for a job
她在找工作
Looking for a way out
找到出路
'Cause a halfway house
因为 一个半路栖居的房子
Will never be a home
永远不是家
At night she whispers
在夜晚 她和她的小女儿
To her baby girl
说悄悄话
"Someday we'll find our
总有一天
Place here in this world"
我们能在这个世界上找到立足之地
This is our temporary home
这是我们临时的家
It's not where we belong
不是我们的归宿
Windows and rooms that
我们经过的
We're passing through
窗户和房间
This is just a stop on
只是前进路途中的
The way to where we're going
一个小站
I'm not afraid because I know
我不害怕 因为我知道
This is our temporary home
这只是我们临时的家
Old man hospital bed
一个老人躺在医院的病床上
The room is filled with people he loves
病房里站满了他爱的人
And he whispers
他轻轻地说
"Don't cry for me
不要为我哭泣
I'll see you all someday"
总有一天我们会再见面
He looks up and says
他抬起头说
"I can see God's face"
我看见了上帝的脸
This is my temporary home
这只是我临时的家
It's not where I belong
不是我的归宿
Windows and rooms that
我经过的
I'm passing through
窗户和房间
This was just a stop on the way
只是前进路途上的
To where I'm going
一个小站
I'm not afraid because I know
我不害怕 因为我知道
This was my temporary home
这只是我临时的家
This is our temporary home
这只是我们临时的家