Angry Eyes - Sons Of Bill

Angry Eyes - Sons Of Bill/J. Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：J. Wilson

Yeah well I woke up again
又一次从梦中惊醒
From another sleepless night
熬过无眠长夜
To a technical in morning when you're dreaming black and white
晨光刺破黑白梦境
Staring out my window to my reflection against the sky
倚窗凝望 天际倒映我的轮廓
And can't seem to see past my angry eyes
愤怒的双眼 遮蔽了整个世界
And this old town is my daddy's home town
这座老城是父亲的故乡
And I guess you could call it mine
姑且也算作我的归处
No no one really belongs any more they're just here passing time
这里已无人真正归属 他们只是虚度光阴
No one stops to smile nobody waves as they walk by
无人驻足微笑 擦肩而过时冷漠如冰
You're lucky if you catch their angry eyes
若你撞见他们愤怒的眼神 已算幸运
Angry eyes angry eyes
愤怒的眼神 愤怒的眼神
The cat look around through you through the emptiness inside
猫瞳穿透你 窥见内心荒芜的空洞
And just like hell that's on the highway
就像公路上的地狱之火
Through the driving rain tonight
在今晚的倾盆大雨中
I'm fighting off the tears with angry eyes
我用愤怒的眼神 强忍泪水翻涌
And girl doesn't look at you the way that it looks at me
她看你的眼神 与看我的截然不同
It's an awful lonely feeling knowing love got in between
爱意横亘其间 这孤独感令人窒息
I still see them out on the street sometimes
我仍时常看见他们徘徊街头
So lonesome he could cry
孤寂得令人心碎
Staring back at me with angry eyes
用愤怒的眼神与我对视
Angry eyes angry eyes
愤怒的眼神 愤怒的眼神
The cat look around through you through the emptiness that keep inside
猫般穿透你 窥探内心虚无
And just like hell that's on the highway
就像公路上的地狱之火
Through the driving rain tonight
在今晚的倾盆大雨中
Still fighting off the tears with angry eyes
仍用愤怒的目光强忍泪水
My daddy said mroe is stand there so world down
父亲曾说 站在那里的不过是崩塌的世界
And it stared right back at me
它正冷冷凝视着我
And lone he's in the darkness is that the man I wannna be
黑暗中孤独的他 真是我想成为的人吗
Cause this room is dark and empty as I lie awake at night
当我在黑夜辗转难眠 这房间漆黑空荡
There's just you and me and angry eyes
只剩你和我的愤怒目光