The Deepest Ocean There Is(Album Version) - Tired Pony

The Deepest Ocean There Is (Album Version) - Tired Pony
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been terrified since you walked out the door
自你转身离去 恐惧便如影随形
And these were not the lies I'd told you once before
那些曾说的谎言 此刻竟如此不同
And this is not the end it's still an outside bet
这并非终点 仍有渺茫希望
I'm not taking off my wedding ring just yet
婚戒仍在指间 我不愿摘下
And it's years since I took stock of it
多年未曾细数过往
Seems that it's not come to much
恍然发觉尽是徒劳
This is everything I ever owed
我曾付出的一切
Collapsed into the car
终溃散于车厢
I've been terrified for far too f**king long
恐惧如影随形 已折磨我太久太久
What is that thing I lack that makes you so damn strong
究竟缺了什么 让你如此不可撼动
Your letter in my hands is rolled into a ball
你写的信在我手中 皱成一团废纸
With drunken comedy it's thrown hard at the wall
借着醉意荒唐地 狠狠砸向墙壁
And it's years since I took stock of it
多年未曾细数过往
Seems that it's not come to much
恍然发觉尽是徒劳
This is everything I ever owed
我曾付出的一切
Collapsed into the car
终溃散于车厢
And the stiches are unravelling
针脚正逐渐散开
And the seams have all but burst
接缝处几近崩裂
Maybe all my years of travelling
或许多年的漂泊岁月
Have quenched a worn out thirst
已浇熄疲惫的渴望
These years have flown by And these hands are shaking
这些年转瞬即逝 双手颤抖不止
And I have no notion Of what happens next
我对未来 毫无头绪
And there's a kind of freedom When I think of it
想到这些 竟有种解脱
But then the panic quickens And there is no solace
但恐慌随即袭来 无处寻求慰藉