Holly I’m The One(Album Version) - Son Of Dork

Holly I'm The One - Son Of Dork
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm hiding in a bush outside your window
我躲在你窗外的灌木丛中
I'm feeling sick and numb
感到恶心又麻木
Fed all my best lines to my best friend
把我最好的情话都教给了最好的朋友
So he could be the one
让他成为你的心上人
But I'm jerk because it worked
但我真是个混蛋 因为这招居然奏效
And I've just realised what I've done
此刻我才意识到自己做了什么
Guess I'll never be the guy to get the girl
看来我永远都不是能赢得女孩芳心的那个人
Set it up so that he could rock your world
精心安排让他闯入你的世界
Promise me when you scream you fake it
答应我 当你尖叫时只是逢场作戏
Holly I'm the one you should be dating
霍莉 我才是你该选择的人
Seeing you with him is so frustrating
看着你与他相恋令我窒息
I taught him everything he knows
他那些伎俩全是我亲手传授
You fell for ever single line I gave him
你沉溺的每句情话都出自我口
I know that I'm dumb
明知自己愚不可及
But holly I'm the one
但Holly我才是真命天子
Holly I'm the one
Holly我才是对的人
So maybe I should just go home now
或许我该默默离开
And let you have your fun
让你享受此刻欢愉
It doesn't make it any easier
这并不会让我好受些
I live across the street but one
虽然我们仅一街之隔
But if that clown let's you down
若那个小丑让你失望
Holly you know here to come
Holly你知道该投向谁的怀抱
Guess I'll never be the guy to get the girl
看来我永远都不是能赢得女孩芳心的那个人
Yes to turn pino want to
明明渴望却只能选择退让
But you world I'm not so I've got to face it
但你的世界没有我的位置 我必须认清现实
Holly I'm the one you should be dating
霍莉 我才是你该选择的人
Seeing you with him is so frustrating
看着你与他相恋令我窒息
I taught him everything he knows
他那些伎俩全是我亲手传授
Just to fell
只为让你看清
Kiss I'm go maybe
或许我该转身离开
I know that I'm dumb
明知自己愚不可及
But holly I'm the one
但Holly我才是真命天子
Who can't believe you're at my door
不敢相信你竟站在我门前
'Cos he confessed that he'd never cheat again
只因他发誓再也不会欺骗
Suddenly a chance for me
突然间机会降临
To tell the secret I'd been keeping
让我倾诉埋藏已久的秘密
I am the one
我才是最适合你的人
I can the want
我渴望得到
I can the want
我渴望得到
I can the want
我渴望得到
I can the want
我渴望得到
I can the want
我渴望得到
Want want want
渴望 渴望 渴望
Want
渴望
You said you valued his integrity
你说你欣赏他的正直品格
And honesty is rare
真诚已如此罕见
He swore to you he'd neve cheat again
他发誓再不会背叛
He cried and said he cared
哭着说他在乎你
Well he's a jerk because it worked
他就是个混蛋 因为谎言总能得逞
Holly I'm the one you should be dating
霍莉 我才是你该选择的人
Seeing you with him is so frustrating
看着你与他相恋令我窒息
I taught him everything he knows
他那些伎俩全是我亲手传授
He used to be my best friend now I hate him
曾经最好的朋友 如今我恨之入骨
And it sucks that he won
真难受他赢得了你
'Cos he's a dick and you're amazing
他那么差劲 而你如此美好
I know that I'm dumb
明知自己愚不可及
But holly I'm the one
但Holly我才是真命天子
Holly I'm the one
Holly我才是对的人