Heart Behind My Eyes - Joe Thomas

Heart Behind My Eyes - Joe Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting in the dark
独坐黑暗中
With so many why's
满心困惑不解
How could i ignore your tears
怎能忽视你的泪水
Or hear your cries
对你的哭泣充耳不闻
So many times i didn't let you in
多少次将你拒之门外
Like a fool i walked away
像个傻瓜般转身离去
I started an argument
挑起无谓争执
Why do i do the things i do
为何总是重蹈覆辙
When my heart belongs to you
当我的心归属于你
I failed to help you truly see
我却未能让你真正明白
What you realy mean to me
你对我究竟有多重要
So gimme a minute so i can show
给我片刻 让我向你展现
The way it looks before you go
在你离开前的真实模样
The heart you own that beats in me
你占据的这颗心仍在跳动
Hear my plea baby
请听我恳求 亲爱的
Baby don't leave please don't go
求你别离开 请不要走
I was a fool not to show
我真是个傻瓜 从未表露真心
How i really feel inside i was scared
藏起真实感受 只因心怀畏惧
Cause i been hurt a time or two
虽然曾受过几次情伤
But nothing compares to losing you
但失去你才是最深的痛楚
Willing to put my pride aside
我愿放下骄傲
To show you the heart behind my eyes
让你看见我眼底的真心
I can see your tired
看得出你已疲惫不堪
Maybe wanna be a part
或许想要抽身离开
I can't say that i blame you
我无法责怪你的离去
Cause i made loving me so hard
是我让爱变得如此艰难
Shorty understand that i'm just a man
亲爱的请理解 我只是个凡人
Who wants to learn your love
渴望读懂你的温柔
So don't let go of my hand
别松开紧握的手
I've let you down so many times
无数次让你失望
It took saying good-bye to realize
直到告别时刻才幡然醒悟
How i failed to help you see
我竟未能让你明白
What you truly mean to me
你对我究竟多珍贵
So gimme a minute and look in my eyes
给我片刻凝视我双眼
If you can see deep down inside
若你能看透我灵魂深处
The heart you own that beats in me
你占据的这颗心仍在跳动
Is begging please
正在苦苦哀求
Baby don't leave please don't go
求你别离开 请不要走
I was a fool not to show
我真是个傻瓜 从未表露真心
How i really feel inside i was scared
藏起真实感受 只因心怀畏惧
Cause i been hurt a time or two
虽然曾受过几次情伤
But nothing compares to losing you
但失去你才是最深的痛楚
Willing to put my pride aside
我愿放下骄傲
To show you the heart behind my eyes
让你看见我眼底的真心
Baby don't leave please don't go
求你别离开 请不要走
I was a fool not to show
我真是个傻瓜 从未表露真心
How i really feel inside i was scared
藏起真实感受 只因心怀畏惧
Cause i been hurt a time or two
虽然曾受过几次情伤
But nothing compares to losing you
但失去你才是最深的痛楚
Willing to put my pride aside
我愿放下骄傲
To show you the heart behind my eyes
让你看见我眼底的真心
My heart would die inside （my heart）
我的心会就此死去（我的心）
If you ever said good-bye （my heart）
若你曾说过要离开 (我的心)
Is begging for you to stay
正卑微祈求你留下
Girl i'm gunna change my ways
亲爱的 我会痛改前非
It wants to open up （my heart）
它渴望敞开心扉 (我的心)
And give you all this trust （my heart）
将全部信任交予你 (我的心)
Just won't give up
绝不轻言放弃
Please don't take your love
请别带走你的爱
Baby don't leave please don't go
求你别离开 请不要走
I was a fool not to show
我真是个傻瓜 从未表露真心
How i really feel inside i was scared
藏起真实感受 只因心怀畏惧
Cause i been hurt a time or two
虽然曾受过几次情伤
But nothing compares to losing you
但失去你才是最深的痛楚
Willing to put my pride aside
我愿放下骄傲
To show you the heart behind my eyes
让你看见我眼底的真心
Nooooo whoooo

The heart behind my eyes
我眼底藏着的真心
Just let me show you
请让我向你证明